libera circolazione dei programmi [ libera circolazione delle televisioni | libera circolazione delle trasmissioni televisive | libera circolazione di radiotrasmissioni | libera ricezione delle trasmissioni | libera ritrasmissione dei programmi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

libre circulation des programmes [ libre réception d'émission | libre retransmission d'émission ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo del 21 giugno 1999 tra la Confederazione Svizzera, da una parte, e la Comunità europea ed i suoi Stati membri, dall'altra, sulla libera circolazione delle persone | Accordo sulla libera circolazione delle persone [ ALC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 21 juin 1999 entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes | Accord sur la libre circulation des personnes [ ALCP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Attrezzatura fissa di allenamento — Parte 10: Biciclette per l'esercizio con una ruota fissa o senza ruota libera, requisiti addizionali specifici di sicurezza e metodi di prova

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Appareils d'entraînement fixes — Partie 10: Bicyclettes d'exercice avec une roue fixe ou sans roue libre, exigences spécifiques de sécurité et méthodes d'essai supplémentaires

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4.4.6. Dati sulla decelerazione a ruota libera su strada (se del caso)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4.4.6. Données relatives à la décélération en roue libre sur piste (le cas échéant)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4.4.1. Informazioni sulla decelerazione a ruota libera (coast down) sulla pista di prova

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4.4.1. Renseignements sur la décélération en roue libre sur la piste d’essai.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

nel caso degli pneumatici per macchine agricole, la caratteristica di servizio (cioè l'indice della capacità di carico e il simbolo della categoria di velocità) deve essere completata dall'indicazione del tipo di applicazione per i quali gli pneumatici sono progettati: «ruota motrice», «ruota libera» o entrambe; e

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

sur les pneumatiques pour machines agricoles, la description de service (c’est-à-dire l’indice de charge et le symbole de catégorie de vitesse) doit être complétée par l’indication du type de roue auquel elle s’applique: «roue motrice», «roue libre» ou les deux, et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4.4.1. Informazioni sulla decelerazione a ruota libera (coast down) sulla pista di prova

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

4.4.1. Renseignements sur la décélération en roue libre sur la piste d’essai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

La presenza di un limitatore di coppia o di una ruota libera è autorizzata per la trasmissione cardanica soltanto sul lato in cui avviene il collegamento con la macchina azionata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

La présence d'un limiteur de couple ou d'une roue libre n'est autorisée, pour la transmission par cardan, que du côté de son attelage à la machine réceptrice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

La presenza di un limitatore di coppia o di una ruota libera è autorizzata per la trasmissione cardanica soltanto sul lato in cui avviene il collegamento con la macchina azionata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

La présence d'un limiteur de couple ou d'une roue libre n'est autorisée, pour la transmission par cardan, que du côté de son attelage à la machine réceptrice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La presenza di un limitatore di coppia o di una ruota libera è autorizzata per la trasmissione cardanica soltanto sul lato in cui avviene il collegamento con la macchina azionata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

La présence d'un limiteur de couple ou d'une roue libre n'est autorisée, pour la transmission par cardan, que du côté de son attelage à la machine réceptrice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

5.1. Metodo della variazione di energia nella decelerazione a ruota libera («coast-down») 5.1.1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

5.1. Méthode de la variation d'énergie lors de la décélération en roue libre 5.1.1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

2.3.2. I veicoli equipaggiati con un dispositivo di ruota libera o con un sovramoltiplicatore di marcia, salvo se diversamente specificato, devono essere provati con queste caratteristiche secondo le raccomandazioni del fabbricante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

2.3.2. Les véhicules équipés d'une roue libre ou d'une vitesse surmultipliée, sauf indication contraire, seront testés en utilisant ces caractéristiques conformément aux recommandations du constructeur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ruota libera' ->

Date index: 2023-08-03