Tradurre "sondaggio elettorale" in francese :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sondaggio elettorale | inchiesta elettorale | campagna elettorale | campagna pre-elettorale | organizzazione elettorale | sistema elettorale europeo | diritto elettorale uniforme | legge elettorale uniforme | normativa elettorale comunitaria | procedura elettorale uniforme | indagine di vittimizzazione | sondaggio di vittimizzazione | sondaggio vittimologico | sondaggio di tentativo | sondaggio wildcat | coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | osservatore elettorale | osservatrice internazionale | osservatrice elettorale | bobina esploratrice | spira di sondaggio | testina di sondaggio a bobine | sondaggio di ricognizione | sondaggio esplorativo | tecniche di sondaggio -*- sondage électoral | enquête électorale | campagne électorale | organisation électorale | système électoral européen | droit électoral communautaire | procédure électorale uniforme | enquête sur la victimisation | enquête victimologique | sondage de victimisation | forage d'exploration | puits d'exploration | forage sauvage | forage de recherche | forage de reconnaissance | sondage d'exploration | sondage sauvage | forage exploratoire | puits sauvage | chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | assesseure | observateur électoral | assesseur | bobine de sondage | bobine exploratrice | bobine lectrice | boucle de détection | forage de reconnaissance | sondage de reconnaissance | techniques de sondage

sondaggio elettorale | inchiesta elettorale

sondage électoral | enquête électorale
Diritto pubblico (Diritto) | Politica interna (Politica) | Scienze sociali (Uomo e società ) | Statistica
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique) | Sciences sociales (L'homme et la société) | Statistique


campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

campagne électorale
04 VITA POLITICA | MT 0416 procedura elettorale e voto | BT1 organizzazione elettorale | NT1 alleanza elettorale | NT1 finanziamento elettorale | NT1 programma elettorale | NT1 propaganda elettorale | NT1 spese elettorali
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 organisation électorale | NT1 alliance électorale | NT1 financement électoral | NT1 frais électoraux | NT1 programme électoral | NT1 propagande électorale


organizzazione elettorale

organisation électorale
04 VITA POLITICA | MT 0416 procedura elettorale e voto | NT1 campagna elettorale | NT2 alleanza elettorale | NT2 finanziamento elettorale | NT2 programma elettorale | NT2 propaganda elettorale | NT2 spese elettorali | NT1 candidato | NT2 cauzione
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | NT1 campagne électorale | NT2 alliance électorale | NT2 financement électoral | NT2 frais électoraux | NT2 programme électoral | NT2 propagande électorale | NT1 candidat | NT2 cautionnemen


sistema elettorale europeo [ diritto elettorale uniforme | legge elettorale uniforme | normativa elettorale comunitaria | procedura elettorale uniforme ]

système électoral européen [ droit électoral communautaire | procédure électorale uniforme ]
04 VITA POLITICA | MT 0416 procedura elettorale e voto | BT1 sistema elettorale | RT elezioni europee [0416]
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 système électoral | RT élection européenne [0416]


indagine di vittimizzazione | sondaggio di vittimizzazione | sondaggio vittimologico

enquête sur la victimisation | enquête victimologique | sondage de victimisation
Diritto penale e diritto penitenziario (Diritto) | Statistica
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Statistique


sondaggio di tentativo | sondaggio wildcat

forage d'exploration (1) | puits d'exploration (2) | forage sauvage (3) | forage de recherche (4) | forage de reconnaissance (5) | sondage d'exploration (6) | sondage sauvage (7) | forage exploratoire (8) | puits sauvage (9)
Estrazione petrolifera (Industria mineraria)
Extraction du pétrole (Industrie minière)


coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | chargé de campagne politique/chargée de campagne politique
Professioni intellettuali e scientifiche
Professions intellectuelles et scientifiques


osservatore elettorale | osservatrice internazionale | osservatore elettorale/osservatrice elettorale | osservatrice elettorale

assesseure | observateur électoral | assesseur | observateur électoral/observatrice électorale
Professioni intellettuali e scientifiche
Professions intellectuelles et scientifiques


bobina esploratrice | spira di sondaggio | testina di sondaggio a bobine

bobine de sondage | bobine exploratrice | bobine lectrice | boucle de détection
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


sondaggio di tentativo | sondaggio wildcat

forage de reconnaissance
IATE - Health
IATE - Health


sondaggio di ricognizione | sondaggio esplorativo

sondage de reconnaissance
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


tecniche di sondaggio

techniques de sondage
Conoscenza | indagine di opinione
Savoir | sondage d’opinion
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
32. osserva che, come emerge dal sondaggio Eurobarometro del Parlamento europeo (EB/EP 82.5), durante la campagna elettorale del 2014 il 23% degli intervistati ha dichiarato di avere un'immagine molto negativa del Parlamento e il 43% un'immagine neutra; sottolinea che l'analisi dei media suggerisce che un'immagine negativa è spesso associata al regime finanziario applicabile ai deputati, ad esempio indennità e salari, e al bilancio del Parlamento in generale; è pertanto convinto che per migliorare la fiducia e il sostegno nei confronti del Parlamento siano necessari miglioramenti strutturali, ad esempio assicurando completa trasparenza e rendicontabilità in relazione alle indennità per spese generali;

32. relève que l'enquête Eurobaromètre du Parlement européen (EB/EP 82.5) montre qu'au cours de la campagne électorale 2014, 23 % des répondants avaient une image très négative du Parlement, et 43 % une image neutre; souligne qu'il ressort de l'analyse des médias qu'une image négative est souvent liée aux arrangements financiers concernant les députés, comme les indemnités et les salaires, et au budget du Parlement en général; est donc convaincu que des améliorations structurelles, par exemple assurer la transparence complète et l'obligation de rendre des comptes concernant l'indemnité de frais généraux, sont nécessaires pour améliorer la confiance dans le Parlement et le soutien à son égard;


31. osserva che, come emerge dal sondaggio Eurobarometro del Parlamento europeo (EB/EP 82.5), durante la campagna elettorale del 2014 il 23% degli intervistati ha dichiarato di avere un'immagine molto negativa del Parlamento e il 43% un'immagine neutra; sottolinea che l'analisi dei media suggerisce che un'immagine negativa è spesso associata al regime finanziario applicabile ai deputati, ad esempio indennità e salari, e al bilancio del Parlamento in generale; è pertanto convinto che per migliorare la fiducia e il sostegno nei confronti del Parlamento siano necessari miglioramenti strutturali, ad esempio assicurando completa trasparenza e rendicontabilità in relazione alle indennità per spese generali;

31. relève que l'enquête Eurobaromètre du Parlement européen (EB/EP 82.5) montre qu'au cours de la campagne électorale 2014, 23 % des répondants avaient une image très négative du Parlement, et 43 % une image neutre; souligne qu'il ressort de l'analyse des médias qu'une image négative est souvent liée aux arrangements financiers concernant les députés, comme les indemnités et les salaires, et au budget du Parlement en général; est donc convaincu que des améliorations structurelles, par exemple assurer la transparence complète et l'obligation de rendre des comptes concernant l'indemnité de frais généraux, sont nécessaires pour améliorer la confiance dans le Parlement et le soutien à son égard;


– (EN) Signor Presidente, richiamo l’attenzione sul fatto che in un recente sondaggio dell’Eurobarometro gli elettori europei hanno individuato l’argomento dell’immigrazione tra le questioni principali dell’imminente campagna elettorale.

- (EN) Monsieur le Président, j’attire votre attention sur le fait qu’un Eurobaromètre récent a montré que les électeurs européens considéraient que l’immigration représenterait un des quatre problèmes principaux pour la prochaine campagne électorale.




D'autres ont cherché : tradurre "campagna elettorale" in francese      tradurre "dell’imminente campagna elettorale" in francese      tradurre "emerge dal sondaggio" in francese      organizzazione elettorale en français      tradurre "osservatore elettorale" in francese      recente sondaggio en français      sistema elettorale en français      sondaggio en français      sondaggio elettorale en français      tradurre "spira di sondaggio" in francese      tecniche di sondaggio en français      tradurre "bobina esploratrice" in francese      tradurre "campagna pre-elettorale" in francese      coordinatore di campagna elettorale en français      tradurre "coordinatrice di campagna elettorale" in francese      tradurre "diritto elettorale uniforme" in francese      traduction de "inchiesta elettorale" en français      tradurre "indagine di vittimizzazione" in francese      traduction de "legge elettorale uniforme" en français      normativa elettorale comunitaria en français      traduction de "osservatrice elettorale" en français      osservatrice internazionale en français      tradurre "procedura elettorale uniforme" in francese      tradurre "sistema elettorale europeo" in francese      sondaggio di ricognizione en français      tradurre "sondaggio di tentativo" in francese      tradurre "sondaggio di vittimizzazione" in francese      tradurre "sondaggio esplorativo" in francese      sondaggio vittimologico en français      tradurre "sondaggio wildcat" in francese      testina di sondaggio a bobine en français      --sondaggio elettorale (italian-english)     --sondaggio elettorale (italiaans-nederlands)      


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sondaggio elettorale' -> sondaggio elettorale | inchiesta elettorale | campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ] | organizzazione elettorale | sistema elettorale europeo [ diritto elettorale uniforme | legge elettorale uniforme | normativa elettorale comunitaria | procedura elettorale uniforme ]

Date index: 2022-01-20
w