Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «struttura della base » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

struttura della base

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

base | structure de base

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

modifica alla struttura di base | modifica della struttura di base | modifica della planimetria | modifica planimetrica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

modification des plans de construction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

struttura del manto nevoso (1) | struttura della coltre nevosa (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

structure de la couche de neige (1) | structure du manteau neigeux (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

struttura della popolazione (1) | struttura demografica (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

structure de la population

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

struttura della lingua | struttura linguistica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

structure de la langue | structure linguistique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

manodopera [ gestione della manodopera | lavoratore | mano d'opera | programmazione della manodopera | struttura della manodopera ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

main-d'œuvre [ main-d'oeuvre | structure de la main-d'oeuvre | structure de la main-d'œuvre | travailleur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

struttura della popolazione | struttura demografica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

structure de la population | structure démographique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

composizione della popolazione [ fasce di popolazione | popolazione presente | popolazione residente | struttura della popolazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

composition de la population [ structure de la population ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

struttura della patente di guida

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion des permis de conduire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione per età [ classe d'età | gruppo d'età | piramide delle età | struttura per età della popolazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

répartition par âge [ classe d'âge | groupe d'âge | pyramide des âges ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il punto di partenza è il mantenimento della struttura di base del sistema previdenziale finlandese, lavorando soprattutto all'interno di tale struttura e ponendo l'enfasi sulla priorità del lavoro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le point de départ consiste à préserver l'organisation de base du système de sécurité sociale finlandais et à travailler pour l'essentiel dans le cadre de cette structure, en mettant en relief la primauté du travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La messa a punto consiste nella ritaratura della base di dati del sistema di alimentazione, senza modificare alcunché nella strategia di controllo o nella struttura fondamentale della base di dati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Celui-ci consiste en un réétalonnage de la base de données d’alimentation, qui ne doit modifier ni la stratégie de gestion fondamentale ni la structure principale de la base de données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il gruppo di lavoro incaricato della ricerca di indicatori comuni per i Rom, promossa dall’Agenzia per i diritti fondamentali, cui hanno partecipato 17 Stati membri (AT, BE, BG, CZ, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, NL, PT, RO, SK, UK) ha elaborato la struttura della relazione sulla base della raccomandazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le groupe de travail sur les indicateurs d'intégration des Roms, qui est coordonné par l’Agence des droits fondamentaux et auquel participent 17 États membres (AT, BE, BG, CZ, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, NL, PT, RO, SK, UK), a mis au point le cadre de rapport suivant la structure de la recommandation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’undicesima riunione della conferenza delle parti della convenzione sulla diversità biologica che si svolgerà a Hyderbad nel corso di questo mese costituirà un'importante occasione per illustrare la struttura di base della proposta legislativa e continuare la collaborazione con i partner internazionali per un'efficace attuazione del protocollo di Nagoya.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

La onzième conférence des parties à la Convention sur la diversité biologique qui se tiendra à Hyderabad plus tard ce mois‑ci offrira une excellente occasion d'expliquer le fondement de la proposition législative et de poursuivre la collaboration avec les partenaires internationaux afin d'assurer une mise en œuvre efficace du protocole de Nagoya.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

dove applicabile, la descrizione dell’approccio della valutazione interna di cui all’allegato IX, parte 4, ivi compresi la struttura della procedura di valutazione interna e la relazione tra la valutazione interna e i rating esterni, l’uso della valutazione interna a fini diversi dal calcolo dei requisiti patrimoniali sulla base dell’approccio della valutazione interna, i meccanismi di controllo della procedura di valutazione inter ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

le cas échéant, une description de l’approche fondée sur des notations internes telle que définie à la partie 4 de l’annexe IX, y compris la structure de la procédure de notation interne et les relations entre notations interne et externe, l’utilisation des notations internes à des fins autres que le calcul des fonds propres conformément à l’approche fondée sur des notations internes, les mécanismes de contrôle de la procédure de notation interne, y compris les considérations relatives à l’indépendance, à la responsabilité et à l’exam ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

Un caso riguardante l’ampliamento della base militare sull’isola della Maddalena (Sassari), costituito da una struttura galleggiante lunga 100 m e larga 10.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

un projet d’extension de la base militaire implantée sur l’île de La Maddalena (Sassari), constituée d’une structure flottante de 100 mètres de long sur 10 mètres de large.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-17]

La struttura della base dati e la possibilità di accedervi in linea via Internet rendono possibile produrre statistiche aggiornate ed informazioni particolareggiate sulle domande ivi registrate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-23]

La structure de la base de données et son accès en ligne via Internet offrent la possibilité de générer des statistiques actuelles et des informations détaillées sur les demandes d'information enregistrées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-23]

Inoltre, dato che il nuovo programma promuoverà la cooperazione nel settore della gioventù, la struttura generale della base giuridica sarà sufficientemente ampia e comporterà una clausola di flessibilità in modo da consentire l'adeguamento del programma alle nuove priorità che dovessero emergere.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Par ailleurs, étant donné que le nouveau programme devra être au service de la coopération dans le domaine de la jeunesse, la structure générale de la base légale sera suffisamment ouverte et prévoira une clause de flexibilité afin d'adapter le programme à de nouvelles priorités qui pourraient émerger.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]

I padri fondatori, tra cui Jean Monnet, Robert Schuman (all'epoca ministro degli Esteri francese), Alcide de Gasperi e Konrad Adenauer (rispettivamente, capi di governo dell'Italia e della Germania) stabilirono la struttura di base della CECA, un'organizzazione internazionale che è stata il precursore della vecchia Comunità europea (oggi Unione europea) creata nel 1957.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Les pères fondateurs, parmi lesquels Jean Monnet, Robert Schuman (à l'époque ministre des affaires étrangères de la France), Alcide de Gasperi et Konrad Adenauer (respectivement chefs de gouvernement de l'Italie et de l'Allemagne) ont tracé les grandes lignes de la CECA, une organisation internationale dont la Communauté européenne (devenue aujourd'hui l'Union européenne), créée en 1957, est l'héritière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-18]

Sebbene una posizione definitiva sulla base giuridica possa essere adottata solo una volta chiariti la struttura e l'ambito di applicazione finali della proposta, le divergenze di opinioni sulla questione della base giuridica non dovrebbero costituire un ostacolo all'avvio dell'esame dell'allegato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Même si la position finale sur la base juridique ne pourra être arrêtée que lorsque la structure et le champ d'application définitifs de la proposition auront été définis, les divergences de vues sur la question de la base juridique ne devraient pas empêcher que l'on commence à examiner l'annexe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : classe d'età composizione della popolazione distribuzione per età fasce di popolazione gestione della manodopera gruppo d'età lavoratore mano d'opera manodopera modifica alla struttura di base modifica della planimetria modifica della struttura di base modifica planimetrica piramide delle età popolazione presente popolazione residente programmazione della manodopera struttura del manto nevoso struttura della base struttura della coltre nevosa struttura della lingua struttura della manodopera struttura della patente di guida struttura della popolazione struttura demografica struttura linguistica struttura per età della popolazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'struttura della base' ->

Date index: 2022-08-27