L'attuazione di riforme dolorose per la popolazione (tagli al bilancio) è più facile da accettare se viene prospettato un alleggerimento del debito e se non si dà l'impressione che le riforme servano solo a "riempire le tasche dei creditori, comunque già ricchi, nei paesi industrializzati".
Les réformes dont la réalisation implique des sacrifices pour les populations (restrictions budgétaires) ne seront acceptées que si une remise de la dette peut être escomptée et que si les intéressés n'ont pas l'impression qu'elles ne servent qu'à remplir les poches des créanciers des pays industriels, qui sont de toute façon déjà riches.
