No, onorevoli colleghi, non è morale assistere, in seguito a quest’annuncio, ad un rialzo del 12 percento del titolo quotato in Borsa dell’impresa in questione, con la conseguente creazione di una plusvalenza per gli azionisti, senza che sia stato creato un solo elemento di ricchezza supplementare, anzi.
Non, chers collègues, il n’est pas moral de voir, suite à cette annonce, le titre en bourse de cette entreprise augmenter de 12 %, créant ainsi une plus-value pour les actionnaires, sans que n’ait été créé un seul élément de richesse supplémentaire, bien au contraire.