Occorre un'adeguata campagna per i finanziamenti futuri, comprese le conferenze per la raccolta dei finanziamenti, allo scopo di aumentare la conoscenza di Europeana e, più in generale, della mole di lavoro e degli sforzi che sono necessari per progredire in misura significativa nella digitalizzazione su larga scala del patrimonio culturale europeo.
Une véritable campagne de financement est nécessaire, avec l'organisation de conférences de collecte de fonds, afin d'accroître la sensibilisation à Europeana et, de façon plus générale, de faire prendre conscience du volume de travail et des efforts nécessaires pour accomplir de véritables progrès en ce qui concerne la numérisation à large échelle du patrimoine culturel européen.
