Traduction de «utilizzazione delle lingue » (Italien → Français) :

Carta europea del 5 novembre 1992 delle lingue regionali o minoritarie | Carta europea delle lingue | Carta delle lingue

regime linguistico (1) | regolamentazione delle lingue (2) | ordinamento delle lingue (3) | ordinamento linguistico (4) | disciplina delle lingue (5)

regolamentazione delle lingue ufficiali (1) | disciplinamento delle lingue ufficiali (2) | normativa sulle lingue ufficiali (3)

docente universitario di lingue classiche | professoressa universitaria di lingue classiche | docente universitaria di lingue classiche | docente universitario di lingue classiche/docente universitaria di lingue classiche

docente universitario di lingue moderne | professoressa universitaria di lingue moderne | docente universitaria di lingue moderne | docente universitario di lingue moderne/docente universitaria di lingue moderne

competenze linguistiche [ abilità linguistiche | competenza linguistica | competenza nelle lingue straniere | QCER | quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue | qualifiche linguistiche ]

professore di lingue antiche nella scuola secondaria | docente di lingue classiche nella scuola secondaria | professoressa di lingue antiche nella scuola secondaria

occupazione del suolo | uso del suolo | utilizzazione del suolo | utilizzazione del terreno | utilizzazione del territorio | utilizzazione della terra

utilizzazione del terreno [ utilizzazione della terra | utilizzazione del suolo | valorizzazione dei terreni agricoli | valorizzazione del terreno ]

9. ritiene che, conformemente alla comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo riguardante l'utilizzazione delle lingue per l'informazione dei consumatori nella Comunità (COM(93)456), l’Unione europea deve rispettare il principio di sussidiarietà nella politica linguistica, per cui non deve modificare, nell’attuazione del proprio regime linguistico o attraverso la legislazione settoriale, le normative in materia linguistica vigenti nel territorio o parte del territorio di ciascuno Stato membro;

4. condanna con fermezza i discorsi per fomentare l'odio contro la popolazione Rom da parte degli organi ufficiali di informazione della Bielorussia nonché le recenti azioni da parte delle autorità bielorusse contro l'Unione dei polacchi della Bielorussia e le istituzioni religiose in violazione dei principi fondamentali della Convenzione quadro per la protezione delle minoranze nazionali del 1995 del Consiglio d'Europa, compresa l'eguaglianza parità di fronte alla legge, la preservazione della cultura, dell'identità, della religione, delle lingue e delle tradizioni, l'accesso ai media, il contatto libero e pacifico con le persone che risiedono legalmente in altri Stati e l'utilizzazione delle lingue ...[+++] minoritarie;

In quanto alla pubblicità volontaria, e per quanto riguarda l'utilizzazione delle lingue ufficiali della Comunità in modo ridotto, l'utilizzazione proposta limiterebbe le possibilità delle società e potrebbe pregiudicare il regime linguistico di una eventuale piattaforma tecnologica comune di accesso ai registri mercantili.

1. si dichiara favorevole alle modifiche costituzionali volte ad eliminare la disposizione che proibisce l'utilizzazione di lingue minoritarie; chiede che a tale misura ne seguano rapidamente altre che conducano al rispetto dei diritti civili della popolazione curda e a una soluzione dei problemi sociali, economici e politici della Turchia sudorientale; auspica che lo Stato turco provveda a garantire quanto prima i diritti legittimi di tutte le minoranze esistenti in Turchia;