Traduction de «Diritto di elettorato » (Italien → Anglais) :

Come statuito dalla Corte di giustizia, quando una materia rientra nella competenza degli Stati membri — come la definizione della composizione dell’elettorato per le elezioni nazionali — gli Stati membri devono tuttavia esercitare tale competenza nel rispetto del diritto dell’Unione, in particolare delle disposizioni del trattato relative al diritto riconosciuto a qualsiasi cittadino dell’Unione di circolare e di soggiornare liberamente nel territorio degli Stati membri, astenendosi, di conseguenza, da qualsiasi discriminazione, pale ...[+++]se o dissimulata, basata sulla cittadinanza[28].

Come statuito dalla Corte di giustizia, quando una materia rientra nella competenza degli Stati membri — come la definizione della composizione dell’elettorato per le elezioni nazionali — gli Stati membri devono tuttavia esercitare tale competenza nel rispetto del diritto dell’Unione, in particolare delle disposizioni del trattato relative al diritto riconosciuto a qualsiasi cittadino dell’Unione di circolare e di soggiornare liberamente nel territorio degli Stati membri, astenendosi, di conseguenza, da qualsiasi discriminazione, pale ...[+++]se o dissimulata, basata sulla cittadinanza[28].

considerando che tutti i cittadini dell’Unione hanno il diritto di elettorato attivo e passivo alle elezioni amministrative ed europee nello Stato membro di residenza alle stesse condizioni dei cittadini di quello Stato membro,

Perdita/sospensione del diritto di elettorato o di eleggibilità

considerando che tutti i cittadini dell’Unione hanno il diritto di elettorato attivo e passivo alle elezioni amministrative ed europee nello Stato membro di residenza alle stesse condizioni dei cittadini di quello Stato membro,

La governance democratica non implica un modello istituzionale unico, bensì, in un’ottica di sviluppo sostenibile, mette in primo piano l’affermazione dei diritti di tutti i cittadini e comprende: il rispetto dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali (tra cui la libertà di espressione, informazione e associazione); il sostegno ai processi di democratizzazione e la partecipazione dei cittadini all’elezione e al controllo delle persone al governo; il rispetto dello Stato di diritto e l’accesso per tutti i cittadini a un sistema giudiziario indipendente; l’accesso all’informazione; un governo che assicuri una gestione trasparen ...[+++]te e che sia responsabile nei confronti delle istituzioni competenti e dell’elettorato; la sicurezza dell’uomo; la gestione dei flussi migratori, istituzioni efficaci, l’accesso ai servizi sociali di base, la gestione sostenibile delle risorse naturali ed energetiche e dell’ambiente nonché la promozione di una crescita economica sostenibile e della coesione sociale in un clima propizio agli investimenti privati.