Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acqua inquinata
Implicazioni dell'inquinamento urbano
Inquinamento atmosferico
Inquinamento dei mari
Inquinamento dell'acqua
Inquinamento dell'acqua potabile
Inquinamento dell'ambiente marino
Inquinamento dell'aria
Inquinamento delle acque di balneazione
Inquinamento delle falde idriche
Inquinamento idrico
Inquinamento marino
Lotta contro l'inquinamento
Prevenire l'inquinamento marino
REMPEC
Riduzione dell'inquinamento
Riduzione dell'inquinamento da polvere
Scarichi nell'ambiente idrico
Scarico di rifiuti in mare
Task force Inquinamento marino

Traduction de «Inquinamento marino » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inquinamento marino [ inquinamento dei mari | inquinamento dell'ambiente marino | scarico di rifiuti in mare ]

marine pollution [ disposal of waste at sea | pollution of the seas ]


convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino mediante dumping di residui e altre sostanze | convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino provocato dallo scarico di rifiuti e di altre sostanze

Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter | London Dumping Convention | LDC [Abbr.]


centro regionale di pronto intervento nel campo dell'inquinamento marino nel mare Mediterraneo | REMPEC [Abbr.]

regional marine pollution emergency response centre for the Mediterranean Sea | REMPEC [Abbr.]


prevenire l'inquinamento marino

avert pollution of marine areas | prevent pollution of maritime areas | prevent marine pollution | prevent maritime pollution


task force Inquinamento marino

Marine Pollution Task Force


inquinamento idrico [ acqua inquinata | inquinamento dell'acqua | inquinamento dell'acqua potabile | inquinamento delle acque di balneazione | inquinamento delle falde idriche | scarichi nell'ambiente idrico ]

water pollution


lotta contro l'inquinamento [ riduzione dell'inquinamento | riduzione dell'inquinamento da polvere ]

pollution control measures [ reduction of pollution ]


inquinamento atmosferico (1) | inquinamento dell'aria (2)

air pollution


garantire la conformità alle norme in materia di inquinamento acustico

ensuring compliance with noise standards | maintain compliance with noise standards | check compliance with noise standards | ensure compliance with noise standards


implicazioni dell'inquinamento urbano

nature of impacts of urban pollution | science of urban pollution implications | nature of urban pollution implications | urban pollution implications
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il diritto dell'UE mira a conseguire un buono stato ecologico (BSE) nelle acque degli Stati membri dell'UE entro il 2020 e a proteggere l'insieme delle risorse da cui dipendono le attività economiche e sociali correlate al settore marino; lo stanziamento di 2,85 milioni di EUR a favore di progetti in materia di prevenzione e anticipazione dell'inquinamento marino e di 2,5 milioni di EUR per operazioni in materia di inquinamento marino, al fine di sostenere e integrare le iniziative di cooperazione transfrontaliera tra i paesi dell'UE e con specifici paesi limitrofi; un progetto di misure volte a ridurre la dispersione di plastica nell' ...[+++]

The EU law aims to achieve Good Environmental Status (GES) of the waters of EU Member States by 2020 and to protect the resource base upon which marine-related economic and social activities depend. €2.85 million for marine pollution prevention and preparedness projects and €2.5 million for marine pollution exercises, to support and complement the cross-border cooperation efforts between EU countries and with selected countries in the EU's vicinity. draft measures to reduce the leakage of plastics into the environment by the end of 2017, as part of its upcoming plastics strategy. draft measures in 2017 to reduce the discharges of ship-ge ...[+++]


Descrittore EUROVOC: inquinamento marino prevenzione dell'inquinamento protezione dell'ambiente azione dell'UE ambiente marino ecosistema marino

EUROVOC descriptor: marine pollution prevention of pollution environmental protection EU action marine environment marine ecosystem


Codice sintesi: Ambiente e cambiamenti climatici / Protezione e gestione delle acque / Inquinamento marino Giustizia, libertà e sicurezza / Lotta contro la criminalita' organizzata / Protezione dell'ambiente Trasporti / Trasporto per via navigabile / Trasporto marittimo e ambiente Trasporti / Trasporti, energia e ambiente / Prevenzione dell'inquinamento marino

Summary code: Environment and climate change / Water protection and management / Marine pollution Justice, freedom and security / Fight against organised crime / Environmental protection Transport / Waterborne transport / Maritime transport and the environment Transport / Transport, energy and the environment / Prevention of marine pollution


73. sottolinea la necessità di contrastare in modo responsabile l'inquinamento storico e transfrontaliero e di bonificare i siti interessati dalla contaminazione industriale del suolo, delle acque e dell'aria e, eventualmente, dall'inquinamento prodotto dai conflitti militari; appoggia tutte le misure attive che riducano l'inquinamento marino provocato da armi chimiche e convenzionali; è a favore della riduzione dei rifiuti marini, ai fini di una totale eliminazione, in linea con la direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino, con particolare riferimento all'inquinamento da rifiuti nelle isole adriatiche;

73. Points out the need to tackle responsibly historical and trans-border pollution and to clean up the sites affected by the industrial contamination of soil, water and air, and, where applicable, by pollution resulting from military conflicts; supports all active measures for the reduction of the pollution of the sea from chemical and conventional weapons; supports the reduction, with a goal of elimination, of marine litter, in line with the Marine Strategy Framework Directive, in particular regarding waste pollution in the Adriatic islands;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descrittore EUROVOC: finanziamento dell'UE inquinamento marino prevenzione dell'inquinamento inquinamento da idrocarburi inquinamento prodotto dalle navi impianto a mare Agenzia europea per la sicurezza marittima

EUROVOC descriptor: EU financing marine pollution prevention of pollution oil pollution pollution from ships offshore structure European Maritime Safety Agency


Successivamente alla scadenza, il 31 dicembre 2006, della decisione n. 2850/2000/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2000, che istituisce un quadro comunitario di cooperazione nel settore dell'inquinamento marino dovuto a cause accidentali o intenzionali , la presente decisione dovrebbe disciplinare la risposta alle emergenze dovute a inquinamento marino in caso di incidenti attraverso il meccanismo.

Following the expiry, on 31 December 2006, of Decision No 2850/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 20 December 2000 setting up a Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution this Decision should cover the response to accidental marine pollution emergencies through the Mechanism.


(5 ter) E' necessario dare una definizione di "inquinamento marino dovuto a cause accidentali” che comprenda, ma non esclusivamente, qualsiasi emissione di sostanze pericolose nell'ambiente marino, sia essa di origine civile o militare, avvenuta direttamente alla superficie o in profondità, proveniente dalla costa o dall'estuario di un fiume, oppure dovuta ad una fuoriuscita da materiali precedentemente scaricati in mare, esclusi i flussi permanenti di inquinamento originati in terraferma.

(5b) 'Accidental marine pollution' should be defined as including, but not be limited to, all releases of harmful substances into the marine environment, whether civilian or military, either directly on or into the sea, or from the shoreline or river estuaries, or through releases from materials previously dumped at sea, but excluding continuous streams of pollution originating from land-based sources;


La natura transfrontaliera dell'ambiente marino, per cui l'inquinamento di una determinata area può avere ripercussioni su una regione più vasta, richiede l'istituzione di un quadro comunitario di cooperazione nel settore dell'inquinamento marino dovuto a cause accidentali.

The transboundary nature of the marine environment, which means that pollution in one area can impact on a wider region, leads to the need for a Community-wide framework for cooperation in the field of accidental marine pollution.


La natura transfrontaliera dell’ambiente marino è tale che l’inquinamento prodotto in un’area determinata può far sentire i suoi effetti in una regione ben più estesa. Da qui la necessità di un quadro comunitario per una cooperazione nella lotta all’inquinamento marino dovuto a cause accidentali.

The transboundary nature of the marine environment, which means that pollution in one area can impact on a wider region, leads to the need for a Community-wide framework for cooperation in the field of accidental marine pollution.


Sussiste inoltre la necessità di ampliare la definizione di inquinamento marino accidentale per ricomprendervi materiali esausti e radioattivi e altre sostanze nocive, nonché l’inquinamento marino dovuto a cause accidentali e d’esercizio.

Furthermore there is a need to broaden the definition of accidental marine pollution to include operational historical and radioactive and other harmful substances, accidental and operational marine pollution.


w