Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggravemento della pena
Alleggerimento della pena
Ammontare della pena
Amnistia
Attenuazione della pena
Aumento della pena
Condono
Condono della pena
Condono della penalità per ritardo
Diritto di grazia
Entità della pena
Entità della sanzione
Esecuzione della pena
Garantire l'esecuzione della pena
Grado della pena
Grado della sanzione
Grazia
Indulto
Misura della pena
Misura della sanzione
Prescrizione della pena
Remissione della pena
Riabilitazione
Riduzione della pena
Scarcerazione

Traduction de «condono della pena » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
alleggerimento della pena [ condono della pena | riduzione della pena ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
reduction of sentence
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
condono della penalità per ritardo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
remission of a penalty for delay
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
condono | remissione della pena
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
remission of the penalty
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
misura della pena | grado della pena | entità della pena | misura della sanzione | grado della sanzione | entità della sanzione
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
level of penalty | degree of penalty | level of sentence | degree of sentence | level of sanction | degree of sanction
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
esecuzione della pena
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
carrying out of sentence
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
aumento della pena | aggravemento della pena
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
increase in the sentence | increase in the penalty
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
riduzione della pena | attenuazione della pena
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
reduction in the sentence | reduction in the penalty
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
prescrizione della pena [ amnistia | diritto di grazia | grazia | indulto | riabilitazione | scarcerazione ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
barring of penalties by limitation [ amnesty | pardon | rehabilitation ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
ammontare della pena | entità della pena
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
amount of punishment | severity of the punishment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
garantire l'esecuzione della pena
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
establish sentence completion | secure sentence completion | ensure sentence execution | establish sentence execution
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. considerando che Asia Bibi, una donna cristiana del Punjab, è stata arresta nel 2009 e condannata a morte nel 2010 per blasfemia a norma dell'articolo 295-C del Codice penale pakistano; che il 16 ottobre 2014 l'Alta corte di Lahore ha respinto l'appello di Asia Bibi e ha confermato il verdetto; che il 24 novembre 2014 l'imputata ha presentato appello dinanzi alla Corte suprema, procedura che può durare anni; che il Presidente del Pakistan, con provvedimento presidenziale di grazia, può ancora ribaltare la decisione dell'Alta corte di Lahore e concedere ad Asia Bibi il condono della pena;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
A. whereas Asia Bibi, a Christian woman from Punjab, was arrested in 2009 and sentenced to death in 2010 for blasphemy under Section 295-C of the Pakistani Penal Code; whereas on 16 October 2014 the Lahore High Court dismissed Asia Bibi’s appeal and upheld the verdict; whereas on 24 November 2014 the defendant filed an appeal in the Supreme Court, a procedure which may take years; whereas the President of Pakistan, by presidential pardon, can still overturn the Lahore High Court decision and grant amnesty to Asia Bibi;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]
A. considerando che Asia Bibi, una donna cristiana del Punjab, è stata arresta nel 2009 e condannata a morte nel 2010 per blasfemia a norma dell'articolo 295-C del Codice penale pakistano; che il 16 ottobre 2014 l'Alta corte di Lahore ha respinto l'appello di Asia Bibi e ha confermato il verdetto; che il 24 novembre 2014 l'imputata ha presentato appello dinanzi alla Corte suprema, procedura che può durare anni; che il Presidente del Pakistan, con provvedimento presidenziale di grazia, può ancora ribaltare la decisione dell'Alta corte di Lahore e concedere ad Asia Bibi il condono della pena;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
A. whereas Asia Bibi, a Christian woman from Punjab, was arrested in 2009 and sentenced to death in 2010 for blasphemy under Section 295-C of the Pakistani Penal Code; whereas on 16 October 2014 the Lahore High Court dismissed Asia Bibi’s appeal and upheld the verdict; whereas on 24 November 2014 the defendant filed an appeal in the Supreme Court, a procedure which may take years; whereas the President of Pakistan, by presidential pardon, can still overturn the Lahore High Court decision and grant amnesty to Asia Bibi;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]
A. considerando che Asia Bibi, una donna cristiana del Punjab, è stata arresta nel 2009 e condannata a morte nel 2010 per blasfemia a norma dell'articolo 295-C del Codice penale pakistano; che il 16 ottobre 2014 l'Alta corte di Lahore ha respinto l'appello di Asia Bibi e ha confermato il verdetto; che il 24 novembre 2014 l'imputata ha presentato appello dinanzi alla Corte suprema, procedura che può durare anni; che il Presidente del Pakistan, con provvedimento presidenziale di grazia, può ancora ribaltare la decisione dell'Alta corte di Lahore e concedere ad Asia Bibi il condono della pena;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
A. whereas Asia Bibi, a Christian woman from Punjab, was arrested in 2009 and sentenced to death in 2010 for blasphemy under Section 295-C of the Pakistani Penal Code; whereas on 16 October 2014 the Lahore High Court dismissed Asia Bibi’s appeal and upheld the verdict; whereas on 24 November 2014 the defendant filed an appeal in the Supreme Court, a procedure which may take years; whereas the President of Pakistan, by presidential pardon, can still overturn the Lahore High Court decision and grant amnesty to Asia Bibi;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]
1. L'autorità giudiziaria competente dello Stato di esecuzione è competente per tutte le ulteriori decisioni connesse con la sospensione condizionale della pena, la sanzione sostitutiva o la condanna condizionale, quali la modifica a posteriori delle misure condizionali, la revoca della sospensione della pena, la determinazione della pena in caso di condanna condizionale, o il condono della pena.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]
1. The competent judicial authority in the executing State shall have jurisdiction to take all subsequent decisions relating to the suspended sentence, alternative sanction or conditional sentence, such as the modification of suspensory measures, the revocation of suspension, sentencing in the case of a conditional sentence, or remission .
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. L'autorità giudiziaria competente dello Stato di esecuzione è competente per tutte le ulteriori decisioni connesse con la sospensione condizionale della pena, la sanzione sostitutiva o la condanna condizionale, quali la modifica a posteriori delle misure condizionali, la revoca della sospensione della pena, la determinazione della pena in caso di condanna condizionale, o il condono della pena.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]
1. The competent judicial authority in the executing State shall have jurisdiction to take all subsequent decisions relating to the suspended sentence, alternative sanction or conditional sentence, such as the modification of suspensory measures, the revocation of suspension, sentencing in the case of a conditional sentence, or remission .
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]
1. L'autorità giudiziaria competente dello Stato di esecuzione è competente per tutte le ulteriori decisioni connesse con la sospensione condizionale della pena, la sanzione sostitutiva o la condanna condizionale, quali la modifica a posteriori delle misure condizionali, la revoca della sospensione della pena, la determinazione della pena in caso di condanna condizionale, o il condono della pena.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
1. The competent judicial authority in the executing State shall have jurisdiction to take all subsequent decisions relating to the suspended sentence, alternative sanction or conditional sentence, such as the modification of suspensory measures, the revocation of suspension, sentencing in the case of a conditional sentence, or remission.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]


D'autres ont cherché : aggravemento della pena     alleggerimento della pena     ammontare della pena     amnistia     attenuazione della pena     aumento della pena     condono     condono della pena     condono della penalità per ritardo     diritto di grazia     entità della pena     entità della sanzione     esecuzione della pena     garantire l'esecuzione della pena     grado della pena     grado della sanzione     grazia     indulto     misura della pena     misura della sanzione     prescrizione della pena     remissione della pena     riabilitazione     riduzione della pena     scarcerazione     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'condono della pena' ->

Date index: 2022-03-31
w