Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta al magazzino settore abbigliamento
Addetta al magazzino settore moda
Addetto al magazzino settore abbigliamento
Area doganale
Deposito di dati archiviati
Deposito doganale
Deposito doganale privato
Deposito doganale pubblico
Deposito fittizio
Deposito franco
Deposito reale
Determinazione del valore in dogana
Dichiarazione in dogana
Dogana
Dogana di confine
Dogana interna
Dogana internazionale
Formalità di dogana
Linea doganale
Magazzino della dogana
Magazzino di dati
Magazzino di dati ITS
Magazzino di dati archiviati
Magazzino di dati operativi
Magazzino di dogana
Magazzino doganale
Magazzino fittizio
Magazzino reale
Posto di dogana
Posto di frontiera
Pratiche doganali
Procedura doganale
Sdoganamento
Valutazione in dogana
Zona di dogana

Traduction de «magazzino di dogana » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
magazzino di dogana [ deposito doganale | deposito doganale privato | deposito doganale pubblico | deposito fittizio | deposito franco | deposito reale | magazzino fittizio | magazzino reale ]

customs warehouse [ bonded warehouse | bonding | open warehouse | warehouse under customs control ]


magazzino della dogana | magazzino doganale

customs shed




magazzino di dati | magazzino di dati operativi

operational datastore | ODS | operational data store | datastore | data store


magazzino di dati archiviati | deposito di dati archiviati

archived data warehouse




dogana [ area doganale | dogana di confine | dogana interna | dogana internazionale | linea doganale | posto di dogana | posto di frontiera | zona di dogana ]

customs [ border post | customs-house | customs zone | frontier post ]


addetta al magazzino settore moda | addetto al magazzino settore abbigliamento | addetta al magazzino settore abbigliamento | addetto al magazzino settore abbigliamento/addetta al magazzino settore abbigliamento

clothing warehouse operators | clothing warehouse workers | clothing warehouse operatives | warehouse operators for clothing


formalità di dogana [ dichiarazione in dogana | pratiche doganali | procedura doganale | sdoganamento ]

customs formalities [ customs clearance | customs declaration ]


determinazione del valore in dogana | valutazione in dogana

customs valuation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
importato. Risulta altresì evidente che, anche se una società in possesso dei requisiti utilizzasse entrambe le opzioni disponibili (vale a dire rinunciando alla possibilità di utilizzare il sistema di restituzione del magazzino doganale), le restituzioni che ne risulterebbero sarebbero diverse dato che nel primo caso il tasso è calcolato sul prezzo totale fatturato relativo al mercato interno mentre nel secondo caso è calcolato sul valore dichiarato in dogana, che non è necessariamente il pre ...[+++]

Furthermore it is obvious that even in cases where one eligible company makes use of both available options of the scheme (i.e. by denouncing the possibility to use the drawback scheme of Manufacturing Bond) it is clear that the refunds that one would expect to receive would have been different as in one case the rate is calculated on a full domestic invoice price while on the other case it is calculated on the declared value at customs that is not necessarily the full invoice price.


4. Ove si applichi l'articolo 112, paragrafo 2, del codice, nella contabilità di magazzino deve essere indicato il valore in dogana delle merci prima della loro manipolazione.

4. Where Article 112 (2) of the Code applies, the customs value of the goods before handling shall appear in the stock records.


w