Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comportamento anticoncorrenziale
Concorrenza distorta
Concorrenza falsata
Concorrenza illecita
Concorrenza imperfetta
Concorrenza sleale
Diritti del cittadino
Diritti della persona
Diritti fondamentali
Diritto dell'individuo
Diritto della personalità
Distorsione artificiale della concorrenza
Distorsione della concorrenza
FPÖ
IFP
Istituto di detenzione
Istituto privativo della libertà
Istituzione d'esecuzione
Libertà fondamentali
Libertà individuale
Libertà pubbliche
PSL
Partito Svizzero della Libertà
Partito della libertà
Partito della libertà Inkatha
Partito della libertà e della solidarietà
Partito liberale
Pratica commerciale abusiva
Pratica commerciale discriminatoria
Pratica commerciale limitativa
Pratica commerciale restrittiva
Pratica commerciale sleale
Protezione del cittadino
Restrizione alla concorrenza
Restrizione alla libertà di concorrenza
Restrizione di concorrenza
Stabilimento d'esecuzione
Stabilimento di esecuzione delle pene e delle misure
Stabilimento privativo della libertà

Traduction de «partito della libertà e della solidarietà » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Partito della libertà e della solidarietà

Freedom and Solidarity Party


Partito della libertà | Partito liberale | FPÖ [Abbr.]

Freedom Party | FPÖ [Abbr.] | FPOe [Abbr.]


Partito della libertà Inkatha | IFP [Abbr.]

Inkatha Freedom Party | IFP [Abbr.]


Ufficio della privazione della libertà e delle misure di assistenza

Office for the Execution of Custodial Sentences and the Care of Offenders


Partito Svizzero della Libertà | Partito della libertà [ PSL ]

Freedom Party of Switzerland [ FPS ]


stabilimento privativo della libertà | istituto privativo della libertà | istituto di detenzione | stabilimento di esecuzione delle pene e delle misure | stabilimento per l'esecuzione delle pene e delle misure | istituzione d'esecuzione | stabilimento d'esecuzione

penal institution | institution for the execution of sentences and measures


diritto dell'individuo [ diritti del cittadino | diritti della persona | diritti fondamentali | diritto della personalità | libertà fondamentali | libertà individuale | libertà pubbliche | protezione del cittadino ]

rights of the individual [ citizens' rights | enjoyment of political rights | fundamental freedom | fundamental rights | personal freedom | citizen rights(GEMET) | Fundamental right(STW) ]


restrizione alla concorrenza [ comportamento anticoncorrenziale | concorrenza distorta | concorrenza falsata | concorrenza illecita | concorrenza imperfetta | concorrenza sleale | distorsione artificiale della concorrenza | distorsione della concorrenza | pratica commerciale abusiva | pratica commerciale discriminatoria | pratica commerciale limitativa | pratica commerciale restrittiva | pratica commerciale sleale | restrizione alla libertà di concorrenza | restrizione di concorrenza ]

restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'Europa è in procinto di diventare, senza spargimento di sangue, una grande famiglia; si tratta di un vero cambiamento.continente dei valori umanistici.della libertà, della solidarietà e soprattutto della diversità, il che implica il rispetto per le lingue, la cultura e le tradizioni altrui (Dichiarazione di Laeken)

At long last, Europe is on its way to becoming one big family, without bloodshed, a real transformation.a continent of humane values.of liberty, solidarity and above all diversity, meaning respect for others' languages, cultures and traditions (Laeken Declaration)


A seguito della pubblicazione della comunicazione della Commissione, il Parlamento europeo ed il Consiglio hanno adottato, nell’aprile 2014, la direttiva 2014/54/UE sulle misure destinate ad agevolare l’esercizio dei diritti conferiti ai lavoratori nel contesto della libertà di movimento degli stessi.

Following the publication of the communication of the Commission, the European Parliament and the Council adopted in April 2014 Directive 2014/54/EU on measures facilitating the exercise of rights conferred on workers in the context of freedom of movement for workers.


D. considerando che solo sette partiti sono stati autorizzati a presentare candidati, mentre ai principali gruppi di opposizione, tra cui il partito della libertà popolare, non è stato consentito di registrarsi e di condurre la campagna elettorale; considerando che, da alcuni anni a questa parte, Parnas è il nono partito politico cui, con vari pretesti, è stata rifiutata la registrazione ufficiale;

D. whereas only seven parties were allowed to field candidates, while the main opposition groups, including the People’s Freedom Party, were denied registration and barred from campaigning; whereas in past few years Parnas is the ninth political party that, under various pretexts, has been refused to be officially registered;


3. deplora fermamente il rifiuto di registrare il partito della libertà popolare, in quanto pregiudica seriamente il principio del pluralismo politico e della libertà di associazione, elementi indispensabili per un'autentica democrazia, e condanna energicamente le pressioni delle autorità a livello locale per intimidire i sostenitori di detto partito;

3. Deeply regrets the denial to register the People's Freedom Party, which seriously undermines the principle of political pluralism and freedom of association, which are indispensible elements of genuine democracy and strongly condemns the pressure from the authorities at local level aimed at intimidating PARNAS supporters;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considerando che il 22 giugno 2011 il ministro russo della giustizia ha deciso che la domanda di registrazione ufficiale del partito della libertà popolare (PARNAS) non soddisfaceva taluni dei requisiti giuridici della legislazione russa e pertanto l'ha respinta, impedendo al partito di partecipare alla elezioni alla Duma di Stato in dicembre e probabilmente anche alle elezioni presidenziali russe previste nel marzo 2012,

E. whereas on 22 June 2011 the Russian Ministry of Justice ruled that the application for official registration of the People's Freedom Party (PARNAS) failed to meet some of the legal requirements of the Russian law and rejected it thus preventing the party from taking part in the December State Duma elections, and, probably, also in the Russian Presidential elections scheduled for March 2012,


– vista la decisione presa il 22 giugno dal ministro russo della giustizia di respingere la domanda di registrazione ufficiale del partito della libertà popolare (PARNAS) che impedirà al partito di presentare candidati e di partecipare alla elezioni alla Duma di Stato in dicembre e probabilmente anche alle elezioni presidenziali russe previste nel marzo 2012,

– having regard to the decision of the Russian Ministry of Justice on 22 June to refuse the application for official registration of the People's Freedom Party (PARNAS), which will render the party unable to field candidates and take part in the December State Duma elections, and, most likely, unable to take part in the Russian Presidential elections in March 2012,


Io credo veramente che, nell’epoca della globalizzazione, anche il resto del mondo abbia bisogno di un’Europa più impegnata, in cui i nostri interessi sono protetti e difesi ma anche in cui i nostri valori – i valori della libertà e della solidarietà – vengono confermati in quest’epoca di globalizzazione.

I really believe that, in the age of globalisation, the world also needs a more committed Europe, with our interests being protected and defended but also with our values – the values of freedom and solidarity – being sustained in this globalisation age.


A seguito della pubblicazione della comunicazione della Commissione, il Parlamento europeo ed il Consiglio hanno adottato, nell’aprile 2014, la direttiva 2014/54/UE sulle misure destinate ad agevolare l’esercizio dei diritti conferiti ai lavoratori nel contesto della libertà di movimento degli stessi.

Following the publication of the communication of the Commission, the European Parliament and the Council adopted in April 2014 Directive 2014/54/EU on measures facilitating the exercise of rights conferred on workers in the context of freedom of movement for workers.


1. Si devono ricercare sinergie e complementarietà con altri strumenti dell'Unione e della Comunità, tra l'altro con il programma specifico «Giustizia civile» quale parte del programma generale sui diritti fondamentali e la giustizia e con i programmi generali sulla sicurezza e la tutela delle libertà e sulla solidarietà e la gestione dei flussi migratori.

1. Synergies and complementarity shall be sought with other Union and Community instruments, inter alia, with the Specific Programme ‘Civil Justice’, as part of the General Programme on Fundamental Rights and Justice, and the general programmes on Security and Safeguarding Liberties and Solidarity and Management of Migration Flows.


1. Vanno ricercate sinergie e complementarità con altri strumenti comunitari, in particolare con i programmi generali «Sicurezza e tutela delle libertà» e «Solidarietà e gestione dei flussi migratori», il settimo programma quadro per la ricerca e lo sviluppo e i programmi relativi alla tutela della salute, «Occupazione e solidarietà sociale — Progress» e «Safer Internet ...[+++]

1. Synergies and complementarity with other Community instruments will be sought, particularly the general programmes ‘Security and Safeguarding Liberties’ and ‘Solidarity and Management of Migration Flows’, the Seventh Research and Development Framework Programme as well as the programmes on health protection, ‘Employment and Social Solidarity — PROGRESS’ and ‘Safer Internet Plus’.


w