Il sottogruppo che si occupa di criminalità ad alta tecnologia in seno al G8 ha discusso la questione della ricerca e del sequestro transfrontalieri e, anticipando un successivo accordo di carattere più permanente, ha raggiunto un consenso su dei principi provvisori [58].Restano tuttavia aperte questioni importanti, in particolare circa la possibilità in particolari situazioni di condurre una ricerca ed un sequestro giudiziario rapido, senza informare preliminarmente lo Stato in cui si effettua la ricerca, e si dovranno stabilire delle opportune disposizioni di tutela per garantire il rispetto dei diritti fondamentali.
The G8 high-tech crime subgroup has discussed the issue of transborder search and seizure and, in anticipation of a subsequent more permanent agreement, has reached consensus on provisional principles [58]. Important questions, however, related in particular to when expedited search and seizure in particular situations is possible prior to informing the searched state, and appropriate safeguards to respect fundamental rights will need to be established.
