(3 quater) En un plazo de dos años a partir de la fecha de adopción de la presente Directiva, la Comisión debe presentar una evaluación exhaustiva de la situación de los medicamentos sin receta que se centre en resolver si los medicamentos sin receta deben incluirse, y en qué condiciones, en el ámbito de aplicación de la presente Directiva.
(3 quater) La Commission devra présenter, dans un délai de deux ans à compter de la date d’adoption de la présente directive, une évaluation exhaustive sur la réalité des médicaments en vente libre, centrée sur la question de savoir si ces médicaments en vente libre doivent relever, et sous quelles conditions, du champ d'application de la présente directive.
