assertion sur l'intégralité [ assertion relative à l'intégralité | assertion sur l'exhaustivité | assertion relative à l'exhaustivité | intégralité | exhaustivité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

completeness assertion [ assertion about completeness | completeness ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rattachement des charges aux produits [ rapprochement des produits et des charges | rattachement des produits et des charges | rattachement | rapprochement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

matching of revenues and expenses [ matching ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rattachement arthroscopique du labrum glénoïdal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arthroscopic Bankart repair

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

corroborer une assertion [ confirmer une assertion | justifier une assertion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bear out a statement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rely

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

clause suivant le bien-fonds | covenant rattaché au bien-fonds | engagement rattaché au bien-fonds | engagement suivant le bien-fonds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

covenant running with the land

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans l'un et l'autre cas, que le travailleur accomplisse ou non habituellement son travail dans un même pays, le rattachement objectif défini par la convention peut être écarté au moyen d'une clause d'exception (art. 2, in fine), qui permet ainsi d'éviter les conséquences préjudiciables au travailleur d'un rattachement rigide du contrat à la loi du lieu d'exécution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In both cases, whether or not the worker habitually carries out his work in the same country, the objective connection defined by the Convention can be overridden by an exception clause (end of Article (2)), which for the worker avoids the harmful consequences of rigid connection of the contract to the law of the place of performance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tel est le cas, non seulement en ce qui concerne d’autres États membres, mais aussi lorsque le litige se rattache à un pays tiers et ne présente aucun autre lien de rattachement avec d’autres États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This is the case, not only in relation to other Member States, but also when the dispute is connected to a third State and shows no other connecting factors to other Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Sauf décision contraire de l’assemblée générale, la localisation des personnes et la manière dont elles communiquent entre elles n’interviennent pas dans le choix des personnes pouvant participer aux réunions de tout organe ou comité de l’ERIC ESS (y compris l’assemblée générale, les comités rattachés à l’assemblée générale et les comités consultatifs rattachés au directeur).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

2. Unless otherwise determined by the General Assembly, in determining whether persons are participating in a meeting of any body or committee of the ESS ERIC (including the General Assembly, the committees of the General Assembly and the Director’s advisory committees), it is irrelevant where any person is or how they communicate with each other.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]

1. Afin d’assurer une participation aussi large que possible et d’éviter les conflits d’intérêts, aucun individu (à l’exception du directeur et des directeurs adjoints) ne peut être membre de plus d’un organe ou comité de l’ERIC ESS, y compris de l’assemblée générale, des comités rattachés à l’assemblée générale et des comités rattachés au directeur, à l’exception du COFIN, dont deux membres au maximum peuvent être des représentants de l’assemblée générale (en vertu de l’article 11, paragraphe 13).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

1. In order to ensure inclusiveness and avoid conflicts of interest, no individual (except the Director or the Deputy Directors) shall be a member of more than one body or committee of the ESS ERIC, including the General Assembly, the committees of the General Assembly and the Director’s committees, excepting the FINCOM, in which up to two members can be General Assembly representatives (as per Article 11(13)).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

This is the case, not only in relation to other Member States, but also when the dispute is connected to a third State and shows no other connecting factors to other Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Dans tous les cas où les actes auxquels il est fait référence dans la présente annexe mentionnent les États membres de la Communauté européenne ou l'exigence d'un lien de rattachement avec ceux-ci, ces mentions sont réputées, aux fins du présent accord, renvoyer également à la Suisse ou à l'exigence d'un lien identique de rattachement avec celle-ci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

Wherever acts specified in this Annex contain references to Member States of the European Community, or a requirement for a link with the latter, the references shall, for the purpose of this Agreement, be understood to apply equally to Switzerland or to the requirement of a link with Switzerland.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-26]

S'agissant enfin du télétravail international, on peut s'interroger sur la pertinence du rattachement au lieu d'exécution habituelle du contrat de travail, le rattachement au lieu de concentration des intérêts de l'entreprise ou de réception du travail pouvant être, dans certaines circonstances, plus protecteur [81] pour le salarié.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

One could also question the relevance of the connection of the contract to the law of the place of performance of the work in the case of cross-border home-working. Its connection to the place where the interests of the employing business are located or to the place where the work is delivered might, under certain circumstances, be more protective [81] of the employee's interests.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : affectation assertion d'affectation assertion d'imputation assertion de rattachement assertion de séparation des exercices assertion relative au rattachement assertion relative à l'affectation assertion relative à l'exhaustivité assertion relative à l'imputation assertion relative à l'intégralité assertion relative à l'évaluation assertion relative à la valeur assertion relative à la valorisation assertion sur l'affectation assertion sur l'exhaustivité assertion sur l'imputation assertion sur l'intégralité assertion sur l'évaluation assertion sur la valeur assertion sur la valorisation assertion sur le rattachement clause suivant le bien-fonds confirmer une assertion corroborer une assertion covenant rattaché au bien-fonds engagement rattaché au bien-fonds engagement suivant le bien-fonds exhaustivité imputation intégralité invoquer un motif invoquer un moyen justifier une assertion poursuivre sur une base contractuelle rapprochement rapprochement des produits et des charges rattachement rattachement arthroscopique du labrum glénoïdal rattachement des charges aux produits rattachement des produits et des charges se fier à une assertion se fier à une promesse se fonder sur une assertion se fonder sur une promesse suivre la réversion suivre le bien-fonds suivre le domaine suivre le terme séparation des exercices valeur valorisation évaluation être rattaché au bien-fonds être rattaché au terme être rattaché à la réversion être rattaché à un domaine être rattaché à un fonds Assertion sur le rattachement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Assertion sur le rattachement ->

Date index: 2023-03-09