Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Promesse de donner » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

promesse de donner

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

promise of a gift

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

donner le ton [ prêcher par l'exemple | faire ce que l'on dit | joindre le geste à la parole | remplir ses promesses | livrer la marchandise ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

walk the talk

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

give give

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

promesse publique (1) | promesse publique de récompense (2) | promesse de récompense (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

offer of a reward

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

promesse présumée par la loi | promesse tacite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

implied promise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rely

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

donner

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Give

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Promesses de réparations : pourcentage des promesses respectées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Repair Commitments: Percent Met

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Promesses et aléas de la biotechnologie au Canada : compte rendu de l'atelier [ Promesses et aléas de la biotechnologie au Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Biotechnology in Canada: promises and concerns, a proceeding [ Biotechnology in Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

donner les compétences, les qualités requises, donner qualité pour, habiliter, qualifier qn pour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

qualify (to - s.o to do sth)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conformément aux promesses politiques, il est impératif de donner aux pays partenaires la prévisibilité dont ils ont besoin pour planifier leurs stratégies, leurs priorités et leurs actions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In keeping with our political pledges, it is imperative to offer partner countries the predictability they need to plan their strategies, their priorities and the measures they take.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Parfois à cause de problèmes linguistiques, lorsque les Américains disent quelque chose, c'est interprété par les Russes comme une promesse de donner de l'argent tandis que les Américains pourraient explorer la possibilité de donner de l'argent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Sometimes because of language problems, when the Americans say something it's interpreted by the Russian side as a promise to give money whereas the Americans might be exploring the possibility of giving money.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Quelques personnes âgées étaient présentes pour protester contre le fait que le gouvernement conservateur n'avait pas respecté sa promesse de donner la rétroactivité relative au Supplément de revenu garanti.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

Some seniors were protesting the Conservative government's failure to keep its promise to make retroactive guaranteed income supplement payments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-28]

9. invite le gouvernement à donner suite à sa promesse de 2008 de commuer toutes les condamnations à mort en peines de prison comme un premier pas vers l'abolition de la peine de mort;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

9. Calls on the Government to follow through with its 2008 promise to commute all death sentences to prison terms as a first step in the direction of abolishing the death penalty;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

9. Calls on the Government to follow through with its 2008 promise to commute all death sentences to prison terms as a first step in the direction of abolishing the death penalty;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

Madame la Commissaire, la promesse de donner plus en 2007 doit être prise pour ce qu’elle est: une simple promesse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Commissioner, a promise of more in 2007 is simply that: a promise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Le Conseil a-t-il connaissance des faits rapportés dans cet article et comment se propose-t-il d'intervenir auprès des autorités des États-Unis, sachant que les activités en question portent notamment atteinte à la convention relative à l'interdiction des armes biologiques et sont contraires à la promesse faite en 1969 par ce pays de détruire son arsenal d'armes biologiques ? Peut-il donner l'assurance que de semblables travaux de recherche, de production et de stockage d'armes biologiques et chimiques ne sont pas effectués dans les É ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Is the Council aware of the facts referred to in the reports and how does it intend to intervene with the US authorities, particularly since these actions are in breach of the treaty banning such weapons and the undertaking made by the USA in 1969 to destroy its biological arsenal? Can it confirm that no such research into, production of or storage of biological or chemical weapons is taking place in EU Member States?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

La promesse d'une nouvelle loi sur le droit d'auteur qui devait être présentée le printemps dernier; la promesse d'accorder des fonds à Sports Canada pour le sport amateur; la promesse d'aider le Conseil des arts du Canada, qui est en train de restructurer ses activités; la promesse d'un examen de la politique culturelle; et, enfin, la promesse de donner une orientation à la SRC pour l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-02]

There is the broken promise of new copyright legislation due last spring; the broken promise to Sports Canada for secured funding for amateur sport; the broken promise to assist the Canada Council as it refocuses its activities; the broken promise for a cultural policy review; and the broken promise to give future direction to the CBC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-02]

Après une décennie de noirceur, notre gouvernement a rempli sa promesse de donner aux militaires canadiens les outils dont ils ont besoin pour faire leur travail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

After a decade of darkness, our Government has been living up to our promise to give the Canadian military the tools it needs to get the job done.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accorder l'exécution en nature constituer une sûreté donner donner des arrhes donner en fiducie donner en témoignage donner le ton donner un témoignage d'opinion donner une sûreté déposer sous serment exprimer des opinions comme témoignages faire ce que l'on dit faire un témoignage d'opinion fournir une contrepartie invoquer un motif invoquer un moyen livrer la marchandise poursuivre sur une base contractuelle promesse de donner promesse de récompense promesse présumée par la loi promesse publique promesse publique de récompense promesse tacite prononcer un jugement prêcher par l'exemple remplir ses promesses rendre rendre jugement rendre témoignage rendre un jugement se fier à une assertion se fier à une promesse se fonder sur une assertion se fonder sur une promesse témoigner témoigner oralement témoigner sous serment Promesse de donner

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Promesse de donner ->

Date index: 2023-06-20