La Commissione ha sempre sostenuto che la pirateria può essere eliminata definitivamente solo se si risolvono le cause che stanno alla sua fonte, a cominciare dall’instabilità della Somalia, e si fa fronte alle necessità di sviluppo di questo paese, che si manifestano sotto forma di estrema povertà, analfabetismo e vulnerabilità di massa.
La Commission a toujours soutenu que la piraterie ne pourra finalement être éradiquée que si l’on s’occupe des causes sous-jacentes, à commencer par l’instabilité en Somalie, et également si nous prenons en charge les besoins en développement du pays, qui connaît une pauvreté écrasante et où l’analphabétisme et une vulnérabilité extrême accable la population.
