Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anno delle elezioni
Anno di base
Anno di riferimento
Anno elettorale
Anno tipo
Ariete di un anno
Buon anno
Elezioni amministrative
Elezioni comunali
Elezioni del Senato
Elezioni della Camera dei deputati
Elezioni di secondo grado
Elezioni indirette
Elezioni legislative
Elezioni locali
Elezioni politiche
Elezioni provinciali
Elezioni regionali
Felice anno nuovo
Maschio di un anno
Monitorare le elezioni
Montone di un anno
Prospero anno nuovo
Responsabile delle elezioni
Statistica delle elezioni
Statistica elettorale

Traduction de «Anno delle elezioni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anno elettorale | anno delle elezioni

année électorale | année d'élection




statistica delle elezioni | statistica elettorale

statistique des élections | statistique électorale


elezioni locali [ elezioni amministrative | elezioni comunali | elezioni provinciali | elezioni regionali ]

élection locale [ élection communale | élection municipale ]


elezioni politiche [ elezioni della Camera dei deputati | elezioni del Senato | elezioni legislative ]

élection parlementaire [ élection législative | élection sénatoriale ]


elezioni indirette [ elezioni di secondo grado ]

élection indirecte


ariete di un anno | maschio di un anno | montone di un anno

antenais


anno di base | anno di riferimento | anno tipo

année de base | année de référence


Buon anno | Felice anno nuovo | Prospero anno nuovo

Bonne Année


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In materia di democrazia e Stato di diritto, a un anno dalle elezioni politiche del 3 ottobre 2010 il processo volto a istituire le autorità esecutive e legislative deve ancora essere completato con la creazione di un governo a livello dello Stato.

En ce qui concerne la démocratie et l'État de droit, un an après les élections générales du 3 octobre 2010, le processus de mise en place des autorités exécutives et législatives doit encore être complété par l'établissement d'un gouvernement au niveau national.


-All'inizio di ogni anno, la Commissione provvederà a uno scambio di opinioni con i gruppi di lavoro del Consiglio interessati (COHOM e gruppi di lavoro geografici), gli Stati membri (comitato per i diritti umani) e il Parlamento europeo, sulla base di un calendario annuale delle elezioni imminenti che dovrà essere redatto dall'ufficio elettorale di concerto con l'unità politica dell'alto rappresentante per la PESC (una mansione attualmente svolta dal presidente).

- Au début de chaque année, la Commission s'entretiendra avec les groupes de travail concernés du Conseil (COHOM et groupes de travail géographiques), les États membres (comités des droits de l'homme) et le Parlement européen sur la base d'un calendrier annuel des élections à venir que dressera l'unité « élections » en consultation avec l'unité politique du haut représentant de la PESC (tâche jusqu'à présent dévolue à la présidence).


Negli Stati Uniti d’America, quando le elezioni al Congresso si tengono nello stesso anno di quelle presidenziali la partecipazione è maggiore rispetto agli anni di metà mandato, nei quali solo circa il 40% degli elettori si reca alle urne.

Aux États‑Unis, lorsque les élections au Congrès se tiennent la même année que l'élection présidentielle, le taux de participation est plus élevé que lorsqu'elles se déroulent à la mi‑mandat, seulement 40 % des électeurs se rendant alors aux urnes.


L’Anno europeo dei cittadini è la loro occasione di farsi sentire, e la prima, grande opportunità sono proprio le elezioni del Parlamento europeo.

Grâce à elle, les citoyens de l'Union se voient offrir la possibilité de faire entendre leurs voix, et les élections au Parlement européen en constituent la meilleure occasion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. sottolinea che il Parlamento europeo ha organizzato una missione di osservazione elettorale per le elezioni parlamentari anticipate tenutesi in Ucraina il 26 ottobre 2014, concludendo insieme ad altre organizzazioni internazionali che le elezioni, nonostante le difficili circostanze, si sono svolte in conformità delle norme riconosciute a livello internazionale; si compiace del risultato delle elezioni parlamentari anticipate del 26 ottobre 2014 e dell'adozione di un programma di riforme ambizioso da parte del governo filoeuropeo ...[+++]

7. souligne que le Parlement européen a organisé une mission d'observation des élections lors des élections législatives anticipées du 26 octobre 2014 en Ukraine, laquelle a conclu, avec d'autres organisations internationales, que les élections avaient eu lieu dans le respect des normes reconnues sur le plan international, en dépit d'une situation difficile; se félicite du résultat des élections législatives anticipées du 26 octobre 2014 et de l'adoption d'un programme de réformes ambitieux par le gouvernement réformiste et pro-européen; souligne la double légitimité que les élections présidentielles et législatives ont conférée aux au ...[+++]


L’ulteriore potenziamento del potere dei cittadini nelle elezioni del Parlamento europeo è un importante progresso che si compirà quest’anno.

Le renforcement du pouvoir des citoyens aux élections du Parlement européen est une étape importante qui sera franchie cette année.


Il 2004 per gli inglesi sarà l’anno delle “e”: l’anno dell’allargamento (“e” come enlargement ), un anno di elezioni (“e” come elections ) e, a giudicare dai risultati elettorali del 1999, per oltre il 56 per cento dei membri di quest’Assemblea sarà anche l’ultimo anno del loro mandato (“e” come end-of-term ).

2004 est une année "E": c’est l’année de l’élargissement, une année électorale et, si les résultats des élections de 1999 se poursuivent, l’année de l’échéance du mandat pour plus de 56% des députés.


Il 2004 per gli inglesi sarà l’anno delle “e”: l’anno dell’allargamento (“e” come enlargement), un anno di elezioni (“e” come elections) e, a giudicare dai risultati elettorali del 1999, per oltre il 56 per cento dei membri di quest’Assemblea sarà anche l’ultimo anno del loro mandato (“e” come end-of-term).

2004 est une année "E": c’est l’année de l’élargissement, une année électorale et, si les résultats des élections de 1999 se poursuivent, l’année de l’échéance du mandat pour plus de 56% des députés.


In realtà, le circostanze non sono molto favorevoli: nelle prossime settimane, elezioni presidenziali in Brasile; negli ultimi giorni, eccezionale svalutazione del real ; caduta della borsa brasiliana; inquinamento in Uruguay; nel mese di marzo, elezioni presidenziali e crisi permanente in Argentina e, nell’aprile dell’anno prossimo, elezioni presidenziali anche in Paraguay, sempre che alla fine si tengano davvero, visto che, quando la delegazione europea ha visitato i ...[+++]

Il est vrai que les circonstances ne font rien pour arranger les choses : élections présidentielles au Brésil dans les semaines à venir ; dévaluation spectaculaire du real ces derniers jours, dégringolade de la bourse brésilienne ; pollution en Uruguay ; élections présidentielles et crise permanente en Argentine durant le mois de mars ; élections présidentielles également en avril 2003 au Paraguay - si toutefois, cela s'avère possible dans la mesure où l'état d'urgence a été décrété en juillet dernier lors de la visite de la délégation dans ce pays.


In realtà, le circostanze non sono molto favorevoli: nelle prossime settimane, elezioni presidenziali in Brasile; negli ultimi giorni, eccezionale svalutazione del real; caduta della borsa brasiliana; inquinamento in Uruguay; nel mese di marzo, elezioni presidenziali e crisi permanente in Argentina e, nell’aprile dell’anno prossimo, elezioni presidenziali anche in Paraguay, sempre che alla fine si tengano davvero, visto che, quando la delegazione europea ha visitato il ...[+++]

Il est vrai que les circonstances ne font rien pour arranger les choses : élections présidentielles au Brésil dans les semaines à venir ; dévaluation spectaculaire du real ces derniers jours, dégringolade de la bourse brésilienne ; pollution en Uruguay ; élections présidentielles et crise permanente en Argentine durant le mois de mars ; élections présidentielles également en avril 2003 au Paraguay - si toutefois, cela s'avère possible dans la mesure où l'état d'urgence a été décrété en juillet dernier lors de la visite de la délégation dans ce pays.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Anno delle elezioni' ->

Date index: 2023-11-13
w