Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Bandiera parlamentare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bandiera bianca | bandiera parlamentare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pavillon parlementaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bandiera (1) | bandiera di tiro (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drapeau (1) | drapeau de tir (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bandiera di comodo | bandiera di convenienza | bandiera ombra

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pavillon de complaisance | pavillon de libre immatriculation | pavillon économique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione parlamentare svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'Organizzazione del trattato dell'Atlantico del Nord

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN | Délégation parlementaire auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dibattito parlamentare [ durata dell'intervento | intervento parlamentare | resoconto dei dibattiti | tempo di parola | verbale dei dibattiti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

procedura parlamentare [ esame parlamentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure parlementaire [ examen parlementaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

compagnia di bandiera | vettore di bandiera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compagnie de pavillon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

simbolo europeo [ bandiera europea | emblema europeo | francobollo europeo | inno europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

symbole européen [ drapeau européen | emblème européen | hymne européen | timbre européen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

procedura parlamentare | fase parlamentare della procedura legislativa | fase parlamentare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure parlementaire | phase parlementaire de la procédure législative | phase parlementaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

operatore di gru a cavalletto | operatrice di gru a bandiera | operatore di gru industriali/operatrice di gru industriali | operatrice di gru industriali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur de pont roulant/conductrice de pont roulant | opérateur de pont roulant/opératrice de pont roulant | pontier/pontière | pontonnier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (DE) Signor Presidente, sostengo pienamente l’iniziativa parlamentare concernente la bandiera e l’inno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

– (DE) Monsieur le Président, je soutiens pleinement l’initiative parlementaire concernant le drapeau et l’hymne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

Passando ora al tema della sicurezza marittima, affrontato da numerosi deputati, anzitutto debbo dirmi in disaccordo con il parlamentare che ha affermato trattarsi di incidenti avvenuti a causa di imbarcazioni battenti bandiera ellenica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

De nombreux députés ont soulevé la question de la sécurité en mer ; tout d’abord, je m’oppose au membre qui a déclaré que ces accidents avaient été causés par des bateaux naviguant sous pavillon grec.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

La tassa di circolazione cui fa riferimento l’onorevole parlamentare viene prelevata ogni qual volta un’imbarcazione da diporto privata lunga più di 7 metri entra nel paese e attracca in rade e porti greci o lungo le coste del paese; essa interessa anche le imbarcazioni che battono bandiera greca, ma non le imbarcazioni ancorate in modo permanente nei porti greci. Ai fini di questa tassa, sono considerate imbarcazioni da diporto ancorate in modo permanente nei porti greci le imbarcazioni da diporto che trascorrono meno di 30 giorni a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

La taxe de circulation, à laquelle se réfère l’honorable parlementaire, est prélevée à chaque fois qu’un bateau de plaisance privé de plus de 7 mètres entre dans le pays et approche des ports, havres ou côtes grecs ; elle frappe également les bateaux battant pavillon grec, mais non les bateaux ancrés à titre permanent dans des ports grecs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

Come certo saprà l’onorevole parlamentare che ha presentato l’interrogazione, secondo il modello internazionale comune d’ispezione e controllo dell'Organizzazione della pesca dell'Atlantico settentrionale occidentale (NAFO) qualsiasi parte contraente può attribuire al regime della NAFO mezzi di ispezione e ispettori, e gli ispettori della NAFO possono ispezionare qualsiasi peschereccio battente la bandiera di una delle parti contraenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

Comme le sait certainement l'honorable député qui a soulevé la question, conformément à l'accord conjoint d'inspection et de surveillance internationales de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest (NAFO), chaque partie contractante est habilitée à dépêcher des moyens d'inspection et des inspecteurs dans le cadre de l'accord de la NAFO, et les inspecteurs de la NAFO peuvent procéder à l'inspection de tout navire battant pavillon d'une partie contractante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-15]

D'autres ont cherché : bandiera bandiera bianca bandiera di comodo bandiera di convenienza bandiera di tiro bandiera europea bandiera ombra bandiera parlamentare compagnia di bandiera dibattito parlamentare durata dell'intervento emblema europeo esame parlamentare fase parlamentare fase parlamentare della procedura legislativa francobollo europeo inno europeo intervento parlamentare operatore di gru a cavalletto operatrice di gru a bandiera operatrice di gru industriali procedura parlamentare resoconto dei dibattiti simbolo europeo tempo di parola verbale dei dibattiti vettore di bandiera Bandiera parlamentare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Bandiera parlamentare' ->

Date index: 2021-03-28