Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Competenza d'organizzare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

potere d'organizzazione (1) | competenza d'organizzare (2) | potere organizzativo (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pouvoir d'organisation (1) | compétence d'organiser (2) | pouvoir organisationnel (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compétence juridictionnelle [ compétence des tribunaux | compétence exclusive | compétence judiciaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organizzare gli eventi speciali | organizzare un evento speciale | organizzare eventi speciali | pianificare eventi speciali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mettre en œuvre des évènements spéciaux | organiser des manifestations spéciales | organiser des évènements spéciaux | proposer des manifestations spéciales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

organizzare i servizi di trasporto | organizzare i servizi di trasporto dei turisti | organizzare il trasporto dei gruppi di turisti | pianificare i trasporti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organiser les modes de transport des groupes en voyage organisé | gérer les transports des groupes en voyage organisé | organiser le transport des groupes en voyage organisé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

organizzare gli ingressi nelle attrazioni | organizzare i vari ingressi nelle attrazioni | organizzare l'ingresso nelle attrazioni | pianificare gli accessi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les accès aux activités touristiques | organiser les accès aux sites d’intérêt touristique | gérer les accès aux sites d’intérêt touristique | organiser l'accès aux attractions touristiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compétence de l'UE [ compétence CE | compétence communautaire | compétence de l'Union européenne | compétence de la Communauté ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

competenza orizzontale | competenza per territorio | competenza ratione loci | competenza territoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compétence géographique | compétence ratione loci | compétence territoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

competenza per territorio | competenza territoriale | foro | competenza ratione loci | forum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sfera di competenza | settore di competenza | ambito di competenza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

domaine de compétence | domaine d'activité | champ d'exercice

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

competenza istituzionale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compétence institutionnelle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la competenza di individuare autonomamente le cure infermieristiche necessarie utilizzando le conoscenze teoriche e cliniche attuali nonché di pianificare, organizzare e prestare le cure infermieristiche nel trattamento dei pazienti, sulla base delle conoscenze e delle abilità acquisite ai sensi del paragrafo 6, lettere a), b) e c ), in un'ottica di miglioramento della pratica professionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

la compétence de diagnostiquer de façon indépendante les soins infirmiers requis, sur la base des connaissances théoriques et cliniques en usage, et de planifier, d'organiser et d'administrer les soins infirmiers aux patients, sur la base des connaissances et des aptitudes acquises conformément au paragraphe 6, points a), b) et c) afin d'améliorer la pratique professionnelle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

69. conferma la propria intenzione di organizzare in futuro un dibattito pubblico specifico e di tenere una votazione sul lato delle entrate del bilancio, nell'ambito del proprio esame del progetto di bilancio annuale; è fermamente convinto che ciò consenta di alimentare un dibattito permanente sul sistema di finanziamento dell'Unione, pur riconoscendo che al momento l'autorità di bilancio non ha competenza per proporre modifiche a questa parte del bilancio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

69. confirme son intention d'organiser à l'avenir un débat public spécifique et de programmer un vote sur le volet «recettes» du budget, dans le cadre de son examen du projet de budget annuel; a la ferme conviction que cette manière de procéder permettra d'entretenir un débat permanent sur le système de financement de l'Union, tout en reconnaissant pleinement que l'autorité budgétaire n'est pas compétente pour l'instant pour proposer des modifications de cette partie du budget;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

organizzare, se del caso, le opportune iniziative di formazione nelle materie di competenza dello Stato di approdo, dello Stato di bandiera e dello Stato costiero;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

organiser, le cas échéant, des actions de formation appropriées dans les domaines relevant des compétences de l'État du port, de l'État du pavillon et de l'État côtier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

2. riconosce che, nel caso dei SSIG, vi sono due fattori contrastanti da riconciliare: da un lato, il principio di sussidiarietà, che limita la libertà delle autorità pubbliche di definire, organizzare e finanziare i SSIG come ritengono opportuno, insieme al principio di proporzionalità, e, dall'altro, la responsabilità spettante all'Unione e agli Stati membri per le rispettive aree di competenza definite dal trattato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

2. reconnaît que dans le cadre des SSIG entrent en concurrence deux facteurs dont la conciliation est indispensable: d'une part, le principe de subsidiarité qui affirme la liberté des pouvoirs publics nationaux de définir, organiser et financer les SSIG comme ils l'entendent, ainsi que le principe de proportionnalité et, d'autre part, la responsabilité que le traité donne à l'Union et aux États membres dans leurs domaines de compétence respectifs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

2. reconnaît que dans le cadre des SSIG entrent en concurrence deux facteurs dont la conciliation est indispensable: d’une part, le principe de subsidiarité qui affirme la liberté des pouvoirs publics nationaux de définir, organiser et financer les SSIG comme ils l’entendent, ainsi que le principe de proportionnalité et, d’autre part, la responsabilité que le traité donne à l’Union et aux États membres dans leurs domaines de compétence respectifs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

Il ruolo della Commissione non intende in alcun modo costituire un'intromissione nella competenza esclusiva di cui godono gli Stati membri allorché si tratta di organizzare la struttura e il contenuto dei loro sistemi educativi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-31]

Le rôle de la Commission ne porte en aucune façon atteinte à la compétence exclusive des États membres dans l'organisation de la structure et du contenu de leurs systèmes éducatifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-31]

ribadire la competenza degli Stati membri di conferire, definire e organizzare l'incarico di servizio pubblico in ciascuno Stato membro conformemente al Protocollo sulle emissioni di servizio pubblico allegato al trattato di Amsterdam (Protocollo n. 32);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-27]

- réaffirmer la compétence des Etats membres de conférer, définir et organiser la mission du service public dans chaque Etat membre conformément au protocole sur le système de radiodiffusion publique annexé au traité d'Amsterdam (protocole nº 32) ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-27]

L'obiettivo principale della gestione dell'energia a livello urbano e regionale è quello di definire ed organizzare una serie di attività intese (a) a migliorare la gestione della domanda attraverso la promozione dell'efficienza energetica e (b) a garantire un uso più oculato delle fonti d'energia locali e di quelle rinnovabili, promuovendo allo stesso tempo una maggiore consapevolezza da parte delle autorità politiche locali dell'importanza che l'energia riveste per tutti gli altri campi di loro competenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-29]

Le principal objectif de la gestion régionale et urbaine de l'énergie consiste à définir et à mettre en oeuvre une série d'activités visant (a) à améliorer la gestion de la demande par la promotion de l'efficacité énergétique et (b) à assurer une meilleure exploitation des ressources locales et renouvelables, en faisant prendre conscience aux responsables locaux de l'incidence de l'énergie sur les politiques qui relèvent de leur compétence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-29]

Il progetto di direttiva presenta un insieme di soluzioni flessibili ed efficaci sia per conseguire un livello di competenza analogo in tutti gli Stati membri, sia per consentire agli stessi di organizzare formazioni a seconda delle specificità nazionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le projet de directive présente un ensemble de formules flexibles et efficaces permettant à la fois d'atteindre un niveau de compétence similaire dans tous les Etats membres et de leur permettre d'organiser des formations suivant leurs spécificités nationales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tuttavia, in virtù del principio della sussidiarietà e tenuto conto del fatto che la politica delle PMI è in primo luogo di competenza delle autorità nazionali o regionali, il ruolo della Commissione in materia di coordinamento delle politiche degli Stati membri (articolo 130 del trattato CE) si limita a stimolare od organizzare e orchestrare una reciproca consultazione e una cooperazione tra di essi con la Commissione, al fine di garantire una maggiore efficacia e visibilità e un certo grado di convergenza delle azioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il n'en reste pas moins qu'en vertu du principe de subsidiarité, et compte tenu que la politique PME incombe principalement aux autorités nationales ou régionales, le rôle de la Commission en matière de coordination des politiques des Etats membres (Article 130 du Traité de l'Union Européenne) se limite à stimuler voire organiser et orchestrer une consultation mutuelle et une coopération entre eux et avec la Commission en vue d'assurer plus d'efficacité, de visibilité et une certaine convergence des actions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ambito di attività della ce ambito di competenza campo di attività della ce competenza ce competenza comunitaria competenza d'organizzare competenza dei tribunali competenza dell'ue competenza dell'unione europea competenza dell'autorità giudiziaria competenza delle comunità europee competenza esclusiva competenza giudiziaria competenza giurisdizionale competenza istituzionale competenza nazionale competenza orizzontale competenza per territorio competenza ratione loci competenza territoriale norme di competenza giurisdizionale organizzare eventi speciali organizzare gli eventi speciali organizzare gli ingressi nelle attrazioni organizzare i servizi di trasporto organizzare l'ingresso nelle attrazioni organizzare un evento speciale pianificare eventi speciali pianificare gli accessi pianificare i trasporti potere d'organizzazione potere organizzativo settore di competenza sfera di attività della ce sfera di competenza Competenza d'organizzare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Competenza d'organizzare ->

Date index: 2021-06-03