Traduction de «potere organizzativo » (Italien → Français) :

potere d'organizzazione (1) | competenza d'organizzare (2) | potere organizzativo (3)

potere politico

potere di esecuzione [ potere d'attuazione ]

potere di decisione [ potere decisionale | potere di codecisione ]

competenza legislativa | competenza di legiferare | potere di legiferare | potere legislativo

cancerogenicità | potere cancerogeno | potere carcinogeno

piena cognizione | pieno potere di cognizione | potere di cognizione completo

potere di dissolvenza | potere risolutivo | potere solvente

erosione del potere d'acquisto | perdita di potere d'acquisto | riduzione del potere d'acquisto

In una prospettiva a lungo termine ciò potrebbe portare alla regolamentazione delle questioni relative alla sicurezza in un contesto organizzativo transatlantico; per garantire l'equità della regolamentazione però l'Europa deve avere un peso sufficiente a controbilanciare il potere della FAA.

In considerazione del fatto che l'azione Capitali europee della cultura contribuisce in modo significativo a promuovere la straordinaria diversità che ci unisce, a livello organizzativo gli attori politici interessati dovrebbero poter collaborare contando su un consenso quanto più ampio possibile.

Ciò vale per la natura giuridica, la capacità giuridica e la capacità d'agire, la costituzione, la modifica dell'atto costitutivo, la trasformazione e lo scioglimento, la denominazione o la ragione sociale, l'assetto organizzativo, il potere di rappresentanza degli organi, l'acquisizione e la perdita della qualità di socio e i diritti e gli obblighi ad essa collegati, la responsabilità della società, dei dirigenti, dei membri dei suoi organi e dei suoi soci per le obbligazioni della società, nonché norme minime in merito agli obblighi della dirigenza nei confronti della società; inoltre, lo statuto deve contenere norme sul funzionamento ...[+++] degli organi societari, sulle maggioranze di voto, sulle consultazioni dei soci e sulle condizioni di acquisto e vendita di quote della società; tali norme devono poter essere formulate individualmente in base alle esigenze della società.

Ciò vale per la natura giuridica, la capacità giuridica e la capacità d'agire, la costituzione, la modifica dell'atto costitutivo, la trasformazione e lo scioglimento, la denominazione o la ragione sociale, l'assetto organizzativo, il potere di rappresentanza degli organi, l'acquisizione e la perdita della qualità di socio e i diritti e gli obblighi ad essa collegati, la responsabilità della società, dei dirigenti, dei membri dei suoi organi e dei suoi soci per le obbligazioni della società, nonché norme minime in merito agli obblighi della dirigenza nei confronti della società; inoltre, lo statuto deve contenere norme sul funzionamento ...[+++] degli organi societari, sulle maggioranze di voto, sulle consultazioni dei soci e sulle condizioni di acquisto e vendita di quote della società; tali norme devono poter essere formulate individualmente in base alle esigenze della società.