Per raggiungere tali obiettivi le Parti della Convenzione agiscono nei settori della pianificazione regionale, della protezione della natura e della cura dei paesaggi, dell'agricoltura di montagna, delle foreste di montagna, della difesa del suolo, del turismo e delle attività del tempo libero, dell'energia, dei trasporti, della prevenzione dell'inquinamento atmosferico, della gestione delle acque, della popolazione e cultura e della gestione dei rifiuti.
Pour atteindre ces objectifs, les parties à la convention prennent des mesures dans les domaines suivants: aménagement du territoire, protection de la nature et entretien des paysages, agriculture de montagne, forêts de montagne, protection du sol, tourisme et loisirs, énergie, transports, qualité de l'air, régime des eaux, population et culture ainsi que déchets.