Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Distorsione concorrenziale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

distorsione della concorrenza (1) | distorsione concorrenziale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

distorsion de la concurrence (1) | distorsion concurrentielle (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

concorrenza distorta | distorsione concorrenziale | distorsione della concorrenza | distorsione di concorrenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distorsion de concurrence | distorsion de la concurrence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

correzione della distorsione (1) | correzione numerica della distorsione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

correction numérique de la distorsion (1) | représentation numérique de la fonction de distorsion (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ambiente concorrenziale | struttura concorrenziale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environnement concurrentiel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distorsione del tempo e dello spazio | distorsione nello spazio-tempo | distorsione spazio-temporale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distorsion dans le temps et dans l'espace | distorsion du temps et de l'espace

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

neutralità concorrenziale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

neutralité concurrentielle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

distorsione

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

distorsion | déformation anatomique

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

analisi comparativa delle prestazioni [ analisi concorrenziale | comparazione delle prestazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étalonnage des performances [ benchmarking | comparaison des performances | étalonnage compétitif | étalonnage concurrentiel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

concorrenza [ concorrenza effettiva | concorrenza praticabile | condizioni di concorrenza | posizione concorrenziale | principio della concorrenza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concurrence

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In assenza di condizioni di parità per quanto attiene alla politica in materia di cambiamenti climatici, i produttori siderurgici concorrenti dei paesi terzi godono di un vantaggio concorrenziale sleale che provoca una distorsione del mercato mondiale dell'acciaio e limita gli investimenti futuri nell'UE, con conseguente possibile rilocalizzazione delle emissioni di CO2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Si la politique du changement climatique ne prévoit pas de conditions de concurrence équitables, les producteurs d’acier concurrents de pays tiers bénéficieront d’un avantage concurrentiel déloyal qui faussera le marché mondial de l’acier et limitera les investissements futurs dans l’Union, ce qui pourrait entraîner une fuite de carbone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Il recupero degli aiuti dichiarati incompatibili con il mercato comune è diretto a eliminare la distorsione di concorrenza provocata dal vantaggio concorrenziale di cui il beneficiario ha goduto sul mercato rispetto ai suoi concorrenti, ripristinando così la situazione anteriore al versamento degli aiuti stessi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

La récupération des aides déclarées incompatibles avec le marché commun vise à éliminer la distorsion de concurrence causée par l’avantage concurrentiel dont le bénéficiaire a profité sur le marché par rapport à ses concurrents, rétablissant ainsi la situation antérieure au versement de ces aides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-10]

26. ricorda che una promozione unilaterale di determinati mezzi di informazione, ad esempio mediante campagne governative ed annunci di aziende pubbliche, si traduce in una distorsione concorrenziale nel settore dei mezzi d'informazione e penalizza, tra l'altro, i mezzi d'informazione critici nei confronti del governo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

26. attire l’attention sur le fait qu’une promotion unilatérale de certains médias, faite par exemple par des campagnes du gouvernement et des annonces d’entreprises dirigées par l'État, conduit à une distorsion de la concurrence dans le paysage médiatique, au détriment, entre autres, des médias critiques envers le gouvernement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

Ritengo che, come sostiene a ragione la relazione, qualora non giungessimo a una maggiore armonizzazione in questo campo, sussista un pericolo di distorsione concorrenziale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Selon moi, il est légitime de marquer le risque de distorsion de la concurrence si nous ne parvenons pas à proposer une harmonisation fiscale plus proche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le imprese private devono spesso pagare prezzi più alti per l'energia rispetto alle filiali dei gruppi sebbene la fornitura di energia sia integrata nella holding, configurando così una distorsione concorrenziale, la quale, secondo una sentenza della Corte d'appello di Francoforte sul Meno, è ammissibile;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

les entreprises privées payent souvent leur énergie à un prix plus élevé que les filiales des groupes, la fourniture d'énergie étant intégrée dans la société holding, ce qui constitue une distorsion de concurrence, autorisée, au demeurant, par une décision du tribunal régional supérieur de Francfort-sur-le-Main;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

- le imprese private devono spesso pagare prezzi più alti per l'energia rispetto alle filiali dei gruppi sebbene la fornitura di energia sia integrata nella holding, configurando così una distorsione concorrenziale, la quale, secondo una sentenza della Corte d'appello di Francoforte sul Meno, è addirittura ammissibile;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

- les entreprises privées payent souvent leur énergie à un prix plus élevé que les filiales des groupes, la fourniture d'énergie étant intégrée dans la holding, ce qui constitue une distorsion de concurrence, autorisée, au demeurant, par une décision du tribunal régional supérieur de Francfort-sur-le-Main;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Tutto ciò non rappresenta soltanto una notevole minaccia alla sicurezza stradale bensì anche una grave distorsione concorrenziale nel settore delle autoscuole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Cela nuit non seulement gravement à la sécurité routière, mais conduit également à d'importantes distorsions de la concurrence dans le secteur des écoles de conduite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

La Commissione è parimenti interessata all'applicazione di alcuni principi della normativa in materia di concorrenza nei porti italiani ed all'intero quesito della distorsione concorrenziale, qualora i sussidi venissero utilizzati per migliorare il livello finanziario dei beneficiari, tramite la copertura di partite passive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Commission s inquiète aussi de l application de certains principes des règles de concurrence dans les ports italiens et des distorsions de concurrence qui pourraient survenir au cas où les subventions pourraient être utilisées pour améliorer la situation financière des bénéficiaires en leur permettant de réduire leur endettement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ambiente concorrenziale analisi comparativa delle prestazioni analisi concorrenziale comparazione delle prestazioni comportamento anticoncorrenziale concorrenza concorrenza distorta concorrenza effettiva concorrenza falsata concorrenza illecita concorrenza imperfetta concorrenza praticabile concorrenza sleale condizioni di concorrenza correzione della distorsione correzione numerica della distorsione distorsione distorsione artificiale della concorrenza distorsione concorrenziale distorsione della concorrenza distorsione di concorrenza distorsione nello spazio-tempo distorsione spazio-temporale neutralità concorrenziale posizione concorrenziale pratica commerciale abusiva pratica commerciale discriminatoria pratica commerciale limitativa pratica commerciale restrittiva pratica commerciale sleale principio della concorrenza restrizione alla concorrenza restrizione alla libertà di concorrenza restrizione di concorrenza struttura concorrenziale Distorsione concorrenziale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Distorsione concorrenziale' ->

Date index: 2023-10-25