Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Giornata internazionale del volontariato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Giornata internazionale dei volontari per lo sviluppo economico e sociale | Giornata internazionale del volontariato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée internationale des Volontaires pour le développement économique et social

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Giornata internazionale de la persona handicappata (Italia) Giornata internazionale de la persona andicappata (Ticino)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Journée internationale des handicapés (ONU Nations Unies 3.12.1995) Journée internationale des personnes handicapées (CH)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Giornata internazionale dei disabili | Giornata internazionale delle persone disabili

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée internationale des personnes handicapées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Giornata delle Nazioni Unite per i diritti della donna e la pace internazionale | Giornata internazionale della donna

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée des Nations Unies pour les droits de la femme et la paix internationale | Journée des Nations Unies pour les droits des femmes et la paix internationale | Journée internationale de la femme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Giornata internazionale dei passaggi a livello

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

journée internationale des passages à niveau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nella Giornata internazionale della tolleranza zero nei confronti della mutilazione genitale femminile, l'Alta rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza/Vicepresidente della Commissione Federica Mogherini, il Commissario per la Politica di vicinato e i negoziati di allargamento Johannes Hahn, il Commissario per la Cooperazione Internazionale e lo Sviluppo Neven Mimica e la Commissaria europea per la Giustizia, i consumatori e la parità di ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-04]

À l'occasion de la Journée internationale de la tolérance zéro à l'égard des mutilations génitales féminines, M Federica Mogherini, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité/vice-présidente de la Commission, M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, M. Neven Mimica, commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, et M Vĕra Jourová, commissaire chargée de la justice, des consommateurs et de l'égalité des genres, ont conjointement réaffirmé la détermination sans faille de l'UE à éradiquer les mutila ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-04]

Quest'anno sono previste diverse attività per celebrare la giornata internazionale della donna. L'Alta rappresentante/Vicepresidente Federica Mogherini sarà a Roma per un intervento in occasione della celebrazione della giornata internazionale della donna organizzata dalla presidenza della Repubblica italiana.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-07]

Plusieurs actions sont organisées cette année à l'occasion de la Journée internationale des femmes: M Federica Mogherini, haute représentante et vice-présidente de la Commission, sera à Rome pour prendre la parole lors de la célébration de la Journée internationale des femmes organisée par la présidence de la République italienne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-07]

considerando che, sin dall'approvazione della legge sulle associazioni e le ONG nel 2015, le autorità si rifiutano di autorizzare grandi eventi pubblici di sostegno coordinati da ONG e che negli ultimi mesi lo svolgimento di tutti gli eventi tenutisi in occasione della Giornata mondiale dell'habitat, della Giornata internazionale dei diritti umani, della Giornata internazionale della donna e della Giornata internazionale del lavoro ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

considérant que depuis l'adoption de la loi relative aux associations et aux ONG en 2015, les autorités ont refusé aux ONG l'autorisation d'organiser une quelconque manifestation publique de soutien de grande ampleur et que, ces derniers mois, les événements organisés dans le cadre de la Journée mondiale de l'habitat, de la Journée internationale des droits de l'homme, de la Journée internationale de la femme et de la Journée internationale du travail ont tous été perturbés à des degrés divers par les forces de police, à l'instar d'autres manifestations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-08]

La Giornata internazionale del volontariato delle Nazioni Unite deve essere ripresa dalle istituzioni europee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

La Journée Internationale des volontaires de l'ONU doit être relayée par les institutions européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

· un rafforzamento della visibilità del contributo delle attività di volontariato al reddito nazionale e del loro impatto sulla società, includendo il volontariato come categoria specifica nei conti statistici di Eurostat, elaborando conti satellite sulle istituzioni senza fini di lucro e includendo il lavoro non retribuito dei volontari in tali conti nonché celebrando, il 5 dicembre di ogni anno, la Giornata internazionale del volontariato, riconosciuta dalle Nazioni Unite sin dal 1985.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

· renforcement de la visibilité de l'apport des activités volontaires au revenu national et de leur impact sur la société, par l' inclusion du volontariat à titre de catégorie spécifique dans les comptes statistiques d'Eurostat, par la production des comptes satellite sur les institutions sans but lucratif et l'inclusion du travail des bénévoles dans lesdits comptes et par le biais de la journée du 5 décembre de chaque année comme Journée Internationale des volontaires reconnue par les Nations unies depuis 1985.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

(16) Il 5 dicembre si celebra la Giornata mondiale del volontariato e l'anno 2011 coinciderà con il decimo anniversario dell'Anno internazionale dei volontari promosso dalle Nazioni Unite nel 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

(16) Le 5 décembre est la journée internationale des volontaires et l'année 2011 marquera le dixième anniversaire de l'Année internationale des volontaires des Nations unies, en 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

(16) Il 5 dicembre si celebra la Giornata mondiale del volontariato e l' anno 2011 coinciderà con il decimo anniversario dell'Anno internazionale dei volontari promosso dalle Nazioni Unite nel 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

(16) Il 5 dicembre si celebra la Giornata mondiale del volontariato e l' anno 2011 coinciderà con il decimo anniversario dell'Anno internazionale dei volontari promosso dalle Nazioni Unite nel 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

Il riconoscimento potrebbe assumere la forma di una Giornata nazionale del volontariato, una Settimana nazionale di azioni per il volontariato, premi ad associazioni di volontari, ecc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

Cette reconnaissance pourrait prendre la forme d'une Journée nationale du volontariat, d'une Semaine nationale d'action pour le volontariat, de l'attribution de prix à des associations de volontaires, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

* promuovere il riconoscimento delle attività di volontariato in occasioni quali la settimana europea della gioventù, la Giornata europea del volontariato, ecc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

* valoriser la reconnaissance des activités volontaires lors d'occasions telles que la Semaine européenne de la jeunesse, la Journée européenne du volontariat, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

D'autres ont cherché : giornata internazionale dei disabili giornata internazionale del volontariato giornata internazionale della donna giornata internazionale delle persone disabili anno internazionale anno mondiale campagna di informazione campagna di sensibilizzazione giornata mondiale informazione del pubblico sensibilizzazione del pubblico Giornata internazionale del volontariato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Giornata internazionale del volontariato' ->

Date index: 2024-02-24