analista del latte di fattoria | analista del latte proveniente dagli allevamenti | addetta al monitoraggio del latte proveniente dagli allevamenti | addetto al controllo del latte proveniente dagli allevamenti/addetta al controllo del latte proveniente dagli allevamenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chargé d'analyse des produits laitiers | inspecteur en production laitière | contrôleur en production de lait | contrôleur en production laitière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

filtro anti-NOx con funzionamento in magro | trappola per NOx con funzionamento in magro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

absorbeur de NOx | catalyseur de stockage de NOx | piège à NOx | piège à NOx à mélange pauvre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In primo luogo, la riduzione del prezzo d’intervento per il latte magro in polvere di una media del 2,8 per cento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

D'abord, cela réduira le prix d'intervention pour le lait écrémé en poudre de 2,8 % en moyenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

La qualità del latte è regolarmente controllata e registrata presso le aziende dei produttori dei panetti di formaggio e vengono monitorati i seguenti parametri: sostanze inibitrici, temperatura, acidità, materia grassa, massa specifica e residuo secco magro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

La qualité du lait fait l'objet de contrôles et d'enregistrements réguliers auprès des fabricants de fromage en motte, sur la base des paramètres suivants: substances inhibitrices, température, acidité, matière grasse, masse spécifique et matière sèche non grasse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Milchmargarine: per una margarina avente un tenore di almeno il 5 % in peso di latte intero, di latte magro o di prodotti lattieri appropriati

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

«Milchmargarine»: pour une margarine contenant au moins 5 % en poids de lait entier, de lait maigre ou de produits laitiers appropriés

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Le scuole che servono latte con un contenuto lipidico più elevato ricevono sovvenzioni maggiori rispetto a quelle che servono latte più magro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

Les écoles qui servent un lait plus gras reçoivent une aide plus importante que celles qui choisissent de proposer du lait à teneur en graisses moins élevée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In occasione di un reportage trasmesso dalla televisione di Stato svedese (programma "Uppdrag Granskning" del 30 agosto 2005) al Commissario per l’agricoltura Mariann Fischer Boel è stato chiesto perché la Commissione sovvenziona in misura maggiore il latte grasso rispetto a quello magro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

Dans le cadre d’un reportage télévisé diffusé par la chaîne suédoise Sveriges Television (programme «Uppdrag Granskning» du 30.8.2005), il a été demandé à Mariann Fischer Boel, commissaire en charge de l’agriculture, pourquoi la Commission subventionne davantage le lait gras que le lait maigre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

Per prodotti diversi dal latte intero, l’aiuto deve essere calcolato sulla base dell’estratto secco magro o di un contenuto massimo di grassi del 50 percento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

Pour les autres produits que le lait entier, il faut calculer la subvention sur la base de substance sèche à faible teneur en matière grasse ou sur une teneur maximale de matière grasse du lait de 50 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-12]

Mi riferisco allo yogurt, al formaggio magro, al latte scremato. Anche in tal senso, il mio gruppo, ma anche quello ELDR, e in particolare l'onorevole Pesälä in rappresentanza della Scandinavia, hanno presentato importanti emendamenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

Je pense notamment au yoghourt à boire, au fromage maigre, au lait écrémé ; des amendements de grande valeur ont été déposés à cet effet par mon groupe, mais aussi par le groupe libéral, entre autres par M. Pesälä pour la Scandinavie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-12]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Latte magro' ->

Date index: 2023-08-23