«Nell'aggiudicazione ed esecuzione dei contratti, le amministrazioni aggiudicatrici adottano misure atte a garantire il sostegno a una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva e il rispetto, da parte degli operatori economici, delle disposizioni in materia di diritto ambientale, sociale e del lavoro stabilite dalla normativa dell'UE o dalla normativa nazionale, dalla contrattazione collettiva o dalle convenzioni internazionali in materia ambientale, sociale e del lavoro elencate nell'allegato X della direttiva 2014/24/UE».
«Lors de l'attribution et de l'exécution des contrats, les pouvoirs adjudicateurs prennent les mesures appropriées pour veiller à contribuer à une croissance intelligente, durable et inclusive et pour veiller à ce que les opérateurs économiques se conforment aux obligations applicables dans les domaines du droit environnemental, social et du travail établies par le droit de l'Union, le droit national, les conventions collectives ou par les dispositions internationales en matière de droit environnemental, social et du travail énumérées à l'annexe X de la directive 2014/24/UE».
