Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Locale macchine » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

locale macchine esercitato senza la presenza permanente di personale | locale macchine senza guardia continua

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

local des machines exploité sans présence permanente de personnel | local des machines sans présence permanente de personnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

locale macchine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tranche des machines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

locale apparato motore | locale macchine | locale motore | vano motore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chambre des machines | chambre du moteur | compartiment machines | local des machines | tranche des machines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore macchine rettilinee e circolari | operatrice macchine rettilinee | operatore macchine tessili | operatore macchine tessili/operatrice macchine tessili

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur de machines de fabrication de produits textiles | surveillant d’installations de production de tissus et étoffes | conducteur de machines de fabrication de produits textiles/ conductrice de machines de fabrication de produits textiles | surveillant d’installations de production de tissus et étoffes/surveillante d’installations de production de tissus et étoffes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alle macchine per il riempimento dei vasetti | addetto alle macchine confezionatrici | addetto alle macchine inflaconatrici | addetto alle macchine inflaconatrici/addetta alle macchine inflaconatrici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrière au remplissage | préposée au remplissage | opérateur de remplissage/opératrice de remplissage | préposé au remplissage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore di macchine per la fabbricazione di mobili in legno | operatrice di macchine per la fabbricazione di mobili in legno | addetto a macchine per la fabbricazione di mobili in legno | operatore di macchine per la fabbricazione di mobili in legno/operatrice di macchine per la fabbricazione di mobili in legno

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opératrice de machine de fabrication de mobilier en bois | opérateur de machine de fabrication de mobilier en bois | opérateur de machine de fabrication de mobilier en bois/opératrice de machine de fabrication de mobilier en bois

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

meccanico di macchine da costruzione (1) | meccanica di macchine da costruzione (2) | meccanico di macchine edili (3) | meccanica di macchine edili (4) [ mecc macc costr ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mécanicien de machines de chantier (1) | mécanicienne de machines de chantier (2) | mécanicien en machines de chantier (3) | mécanicienne en machines de chantier (4) [ méc mach chantier ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disegnatore di macchine, costruzione di macchine e di apparecchi | disegnatrice di macchine, costruzione di macchine e di apparecchi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dessinateur de machines, machines, appareils | dessinatrice de machines, machines, appareils

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

manovratore di macchine (1) | manovratrice di macchine (2) | conduttore di macchine (3) | conduttrice di macchine (4) | macchinista (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conducteur de machines | conductrice de machines

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Se occorre un apparato di governo della prua per rispettare i requisiti di manovra del capo 5, il locale contenente l'apparato di governo della prua è considerato una sala macchine principale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Lorsque l'utilisation du propulseur d’étrave est nécessaire pour satisfaire aux exigences de manœuvrabilité fixées au chapitre 5, le local dans lequel se trouve le propulseur d’étrave est considéré comme salle des machines principale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

La decisione consente alla Norvegia di mantenere la sua attuale legislazione, che prevede l'installazione di impianti antincendio fissi a valenza locale su tutte le navi da passeggeri con locali macchine il cui volume lordo supera i 500m³, a prescindere dalla loro capienza in termini di passeggeri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

Cette décision permet à la Norvège de conserver son règlement existant qui exige que tout navire à passagers dont les locaux de machines ont un volume brut supérieur à 500 m³ soit équipé d'un dispositif fixe d'extinction d'incendie à usage local, indépendamment du nombre de passagers qu'il est autorisé à transporter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

1. Ogni marinaio facente parte di una guardia in un locale macchine presidiato o addetto al servizio in macchina in un locale macchine periodicamente non presidiato, su navi marittime aventi un apparato motore di potenza pari o superiore a 750 kW, che non sia un marinaio che stia compiendo la formazione o un marinaio i cui compiti sono di natura che non richiede specializzazione, deve possedere un certificato adeguato allo svolgimento dei propri compiti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

1. Tout matelot faisant partie d'une équipe de quart dans une chambre des machines gardée ou tout matelot de service dans une chambre des machines exploitée sans présence permanente du personnel à bord d'un navire de mer dont l'appareil de propulsion principal a une puissance égale ou supérieure à 750 kilowatts, autre que les matelots en cours de formation et ceux qui s'acquittent de fonctions non spécialisées, doit posséder le brevet approprié pour accomplir ces fonctions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

(5) Nel Libro verde "Politiche future in materia di inquinamento acustico" la Commissione definisce l'inquinamento acustico uno dei principali problemi ambientali a livello locale in Europa ed annuncia l'intenzione di proporre una direttiva quadro volta a limitare l'emissione acustica generata dalle macchine ed attrezzature destinate a funzionare all'aperto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(5) Dans son livre vert sur la politique future de lutte contre le bruit, la Commission considère le bruit comme un des principaux problèmes locaux d'environnement en Europe et fait part de son intention de proposer une directive-cadre visant à réduire les émissions sonores des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12.2. Quando viene effettuato dalla sala macchine, il comando dei motori deve essere effettuato in un locale separato, isolato acusticamente e termicamente da detta sala e accessibile senza attraversare la sala stessa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

12.2. Lorsque le contrôle des moteurs est effectué depuis le compartiment des moteurs, il doit être fait dans un local séparé, isolé phoniquement et thermiquement de ce compartiment et accessible sans traverser celui-ci.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

u ) il termine « sala macchine » indica il locale in cui sono installati il o i motori di propulsione e gli ausiliari ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

u) le terme «salle des machines» désigne tout local où sont installés le ou les moteurs de propulsion et les auxiliaires;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]

D'autres ont cherché : addetto alle macchine confezionatrici addetto alle macchine inflaconatrici amministrazione comunale amministrazione locale amministrazione municipale amministrazione provinciale autorità locale conduttore di macchine conduttrice di macchine consiglio municipale locale apparato motore locale macchine locale macchine senza guardia continua locale motore macchinista manovratore di macchine manovratrice di macchine mecc macc costr meccanica di macchine edili meccanico di macchine edili municipalità operatore macchine rettilinee e circolari operatore macchine tessili operatore macchine tessili operatrice macchine tessili operatrice macchine rettilinee potere locale prefettura vano motore Locale macchine

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Locale macchine' ->

Date index: 2022-07-28