Nel caso della febbre suina classica, ad esempio, per la quale - a differenza della Polonia - paesi come la Germania, la Repubblica ceca e la Slovacchia hanno presentato un programma e richiesto un sostegno per debellare la malattia, la FVE contesta l’efficacia di tali programmi, poiché è risaputo che tale malattia animale può essere trasmessa da animali selvatici che chiaramente non rispettano i confini tra Stati;
Citant en exemple le cas de la fièvre porcine classique, pour laquelle des pays comme l'Allemagne, la République tchèque et la Slovaquie ont présenté un programme et demandé une aide en vue de son éradication, mais pas la Pologne, la FVE s'est interrogée sur l'efficacité de ces programmes dans la mesure où il est de notoriété publique que cette épizootie peut être transmise par les animaux sauvages qui, évidemment, ne connaissent pas de frontières;