Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Regione del Centro » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Centro-Valle della Loira [ Regione del Centro (Francia) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre-Val de Loire [ région du Centre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

centrale d'appels | centre d'appels

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

centro ambulatoriale (1) | centro terapeutico ambulatoriale (2) | centro di consulenza ambulatoriale (3) | centro ambulatorio (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

institution ambulatoire (1) | service ambulatoire (2) | consultation ambulatoire (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Centro sportivo nazionale della gioventù di Tenero (1) | Centro sportivo nazionale della gioventù in Tenero (2) | Centro sportivo nazionale della gioventù a Tenero (3) | Centro sportivo di Tenero (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre sportif national de la jeunesse de Tenero (1) | Centre national de sport pour la jeunesse de Tenero (2) | Centre sportif de Tenero (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

centro di controllo di regione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centre de contrôle régional | centre régional de la navigation aérienne | CRNA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore di centro artistico | direttrice di centro sociale | direttore di centro culturale/direttrice di centro culturale | responsabile di centro sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice de centre culturel | directeur de centre culturel | directeur de centre culturel/directrice de centre culturel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centre d'entreprise et d'innovation | Centre européen d'entreprise et d'innovation | CEEI [Abbr.] | CEI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centre de rétention | centre de rétention administrative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regione economica [ area economica | zona economica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

région économique [ espace économique | zone économique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

région défavorisée [ région de l'objectif 1 | région en retard de développement | région sous-développée | zone défavorisée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I progressi riguardanti un ufficio comune per le aste nella regione dell’Europa centro-orientale e un ufficio per l’assegnazione della capacità (CASC) nella regione dell’Europa centro-occidentale dovrebbero servire da esempio ed essere seguiti da altre regioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les progrès accomplis concernant la mise en place d'un bureau d'enchères coordonnées en Europe centrale et orientale et d'un bureau d'attribution des capacités (CASC) en Europe centrale et occidentale devraient donc susciter des initiatives similaires dans d'autres régions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sarà a questo fine necessario progettare integralmente un centro nazionale di coordinamento interservizi, posto sotto l'autorità del Ministero dell'Interno, e un centro di coordinamento del soccorso in mare, posto sotto l'autorità del Ministero della Difesa e prestare assistenza alle autorità per la delimitazione e lo stabilimento di una Regione libica di ricerca e soccorso dotata di adeguate procedure operative standard.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-27]

Cette mesure supposera de concevoir entièrement un centre national de coordination interservices, placé sous l'autorité du ministère de l'intérieur, et un centre de coordination de sauvetage maritime, placé sous l'autorité du ministère de la défense, et de fournir une assistance aux autorités pour définir et proclamer une région de recherche et de sauvetage en Libye, dotée de procédures opérationnelles standard adéquates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-27]

La cooperazione efficace tra i paesi dell'Europa centro-orientale e sud-orientale è pertanto fondamentale per assicurare un approvvigionamento energetico sicuro e prezzi accessibili per i consumatori della regione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-09]

Par conséquent, une coopération efficace entre les pays d’Europe centrale et du Sud-Est est un élément essentiel pour assurer aux consommateurs à la fois une sécurité de l'approvisionnement énergétique et des prix abordables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-09]

15 paesi dell'UE e della Comunità dell'energia dell'Europa centro-orientale e sud-orientale hanno deciso di collaborare per accelerare la costruzione dei collegamenti infrastrutturali mancanti nel settore del gas e per affrontare le restanti questioni tecniche e regolamentari che minacciano la sicurezza dell'approvvigionamento e ostacolano lo sviluppo di un mercato dell'energia pienamente integrato e concorrenziale nella regione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-09]

15 États membres de l’UE et de la Communauté de l’énergie situés en Europe centrale et du Sud-Est sont convenus de coopérer pour accélérer la construction des liaisons manquantes entre les infrastructures gazières et résoudre les difficultés techniques et réglementaires qui subsistent et nuisent à la sécurité d’approvisionnement et au développement d’un marché de l’énergie pleinement intégré et compétitif dans la région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

qualora il centro di coordinamento del soccorso di un paese terzo competente per la regione di ricerca e soccorso non risponda alle informazioni trasmesse dall’unità partecipante, questa contatta il centro di coordinamento del soccorso dello Stato membro ospitante, salvo che tale unità partecipante ritenga che un altro centro di coordinamento del soccorso riconosciuto a livello internazionale sia in condizione di assumere in maniera più efficace il coo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

lorsque le centre de coordination de sauvetage d’un pays tiers compétent pour la région de recherche et de sauvetage ne répond pas aux informations transmises par l’unité participante, celle-ci prend contact avec le centre de coordination du sauvetage de l’État membre d’accueil, à moins qu’elle n’estime qu’un autre centre de coordination du sauvetage, reconnu au niveau international, est mieux à même d’assurer la coordination de la situation de recherche et de sauvetage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

se, nel corso di un’operazione marittima, le unità partecipanti hanno motivo di ritenere di trovarsi di fronte a una fase di incertezza, allarme o pericolo per un natante o qualunque persona a bordo, esse trasmettono tempestivamente tutte le informazioni disponibili al centro di coordinamento del soccorso competente per la regione di ricerca e soccorso in cui si è verificata la situazione e si mettono a disposizione di tale centro di coordinamento del soccorso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

lorsque, au cours d’une opération en mer, les unités participantes ont des raisons de penser qu’elles sont confrontées à une phase d’incertitude, d’alerte ou de détresse en ce qui concerne un navire ou toute personne se trouvant à bord, elles transmettent rapidement toutes les informations dont elles disposent au centre de coordination du sauvetage compétent pour la région de recherche et de sauvetage dans laquelle la situation survient et se tiennent à la disposition dudit centre de coordination du sauvetage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

Il centro operativo dell’UE, conformemente al suo mandato stabilito nella decisione 2012/173/PESC, del 23 marzo 2012, sull’attivazione del centro operativo dell’UE per le missioni e l’operazione di politica di sicurezza e di difesa comune nel Corno d’Africa , facilita detto coordinamento e lo scambio di informazioni allo scopo di migliorare la coerenza, l’efficacia e le sinergie tra le tre missioni e operazioni di politica di sicurezza e di difesa comune nella regione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-14]

Le Centre d'opérations de l'UE, conformément à son mandat énoncé dans la décision 2012/173/PESC du Conseil du 23 mars 2012 relative à l’activation du Centre d’opérations de l’Union européenne pour les missions et l’opération relevant de la politique de sécurité et de défense commune se déroulant dans la Corne de l’Afrique , facilite cette coordination et l’échange d’informations afin qu’il y ait plus de cohérence, d’efficacité et de synergies entre les missions et l’opération relevant de la politique de sécurité et de défense commune menées dans la région.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-14]

Attraverso il nuovo centro per l'energia, Tacis vuole contribuire ad un uso più razionale dell'energia nella regione, fornendo maggiori informazioni ed un punto di riferimento per una serie di attività, che stimolino una produzione ed un migliore impiego dell'energia con una conseguente riduzione dell'inquinamento atmosferico e delle acque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Grâce à ce nouveau centre pour l'énergie, TACIS espère pouvoir contribuer à une amélioration du rendement énergétique dans la région en améliorant le flux d'information et en mettant l'accent sur un ensemble d'activités destinées à favoriser les économies d'énergie, tant au niveau de la production que de l'utilisation, et à induire une réduction de la pollution de l'eau et de l'air.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

MAGGIORANZA DI PESSIMISTI MALGRADO LA CRESCITA ECONOMICA * Malgrado la crescita del PIL registrata nel 1994 in molti paesi PECO (Paesi dell'Europa Centro-Orientale), il 51% degli abitanti della regione dichiarano di avere subito nel corso dell'anno un peggioramento della loro situazione economica personale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

MAJORITE DE PESSIMISTES EN DEPIT DE LA CROISSANCE ECONOMIQUE * En dépit de la croissance du PIB de nombreux pays du groupe PECOS ("pays PECOS") en 1994, 51 % des habitants de cette région déclarent une chute de la situation financière de leur ménage au cours de cette année- là.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tra le iniziative che potremmo ricordare figurano la ristrutturazione della zona portuale di Liverpool; gli interventi di ristrutturazione a Glasgow, compresa la nuova sala per concerti; la riconversione del centro di Bimingham; la trasformazione di Terni da città industriale a centro nazionale di produzione per i media; un pacchetto di aiuti per iniziative urbane a Lilla; la ristrutturazione di La Rochelle e il rinnovamento delle strutture urbane a Dunkerque; il progetto di bonifica dell'Emscher Park nella ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Parmi les initiatives en cause, on peut citer le réaménagement du quartier des docks à Liverpool, la réhabilitation de Glasgow, y compris la nouvelle salle de concert, le centre de conférences de Birmingham, la transformation d'infrastructures anciennes en un centre national de la communication à Terni en Italie, diverses mesures en faveur d'initiatives urbaines concernant Lille, la restructuration de la ville de la Rochelle et la réhabilitation de Dunkerque, ainsi que le projet "Emscher Park" dans la Ruhr.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : centro sportivo di tenero centro-valle della loira regione del centro area depressa area economica call center centralino centro ambulatoriale centro ambulatorio centro assistenza centro chiamate centro d'impresa e innovazione centro di chiamata centro di consulenza ambulatoriale centro di controllo di regione centro di identificazione ed espulsione centro di permanenza temporanea centro di trattenimento centro di trattenimento amministrativo centro informazioni centro terapeutico ambulatoriale direttore di centro artistico direttore di centro culturale direttrice di centro culturale direttrice di centro sociale regione dell'obiettivo regione economica regione in ritardo di sviluppo regione sfavorita regione sottosviluppata regione svantaggiata responsabile di centro sociale struttura di trattenimento zona depressa zona economica zona meno favorita zona svantaggiata Regione del Centro

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Regione del Centro ' ->

Date index: 2024-05-09