Traduction de «Riserva di cambio » (Italien → Français) :

réserve de change | réserve en devises

réserve de la loi | exigence de base légale

réserve de fluctuation de valeur

Constitution d'une réserve au bilan, destinée au financement de mesures d'accompagnement en faveur de l'agriculture

zone de croisement | zone de changement

réserve budgétaire (UE) [ fonds de garantie des opérations de prêt | réserve agricole | réserve budgétaire CE | réserve monétaire FEOGA | réserve pour les aides d'urgence ]

réserve naturelle [ parc naturel | réserve de faune | réserve de flore | réserve de gibier | réserve de la biosphère | site naturel protégé ]

fonds de réserve spécial | provision comptable | réserve comptable | réserve facultative | réserve spéciale

réserve comptable [ provision comptable | réserve spéciale ]

Comme le reflètent les taux de change relativement stables de l'euro par rapport aux autres grandes monnaies de réserve, le rôle international de l'euro n'a pas beaucoup évolué pendant toute la crise de la dette souveraine de la zone euro.

8. demande instamment que soit envisagée de nouveau l'utilisation des droits de tirages spéciaux en remplacement du dollar comme monnaie de réserve mondiale, démarche qui pourrait contribuer à stabiliser le système financier planétaire; invite le FMI à explorer les possibilités d'attribuer davantage de droits de tirages spéciaux (DTS) et d'en étendre l'utilisation, particulièrement en vue du renforcement du système multilatéral des changes;

8. souligne que, afin de lutter contre les déséquilibres commerciaux mondiaux, l'OMC se doit d'agir plus résolument en ce qui concerne l'établissement des taux de change et le rôle des monnaies de réserve, rappelant que, d'après l'OCDE, l'ouverture financière de ses membres a plus que doublé depuis le milieu des années 1990 en raison de la croissance du commerce mondial et des investissements; est convaincu que, afin de préserver cette ouverture, nous devrions éviter l'excès de régulation dans certains pays car cela aggrave ces déséq ...[+++]uilibres; rappelle également la nécessité de mieux réglementer l'activité des agences de notation à l'échelle mondiale;

52. se réjouit de l'évolution rapide de l'euro en tant que deuxième monnaie de réserve et de transaction derrière le dollar des États-Unis, avec une part de 25 % des réserves de change mondiales; remarque que l'euro joue un rôle important à titre de monnaie de financement, en particulier dans les pays voisins de la zone euro, et que les taux de change respectifs de ces pays s'alignent sur l'euro; approuve expressément l'avis de la BCE selon lequel l'introduction de l'euro constitue la dernière étape vers un processus de convergence structuré au sein de l'Union et cette introduction n'est donc possible qu'en vertu du traité CE;