* La possibilità che la BEI utilizzi (una parte) delle sue eccedenze annuali per creare riserve allo scopo di rafforzare il Fondo finanziario strutturale (FFS) e di condividere una maggiore quantità di rischio nei progetti prioritari di investimento.
* la possibilité pour la BEI d'affecter (une partie de) ses surplus annuels au financement de réserves en vue de renforcer le mécanisme de financement structuré (SFF) et de partager davantage le risque dans le cadre des projets d'investissement prioritaires.