Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Software integrato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ambiente di sviluppo del software integrato | integrated programming support environment [ IPSE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

environnement intégré de développement logiciel | integrated programming support environment [ IPSE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma integrato | software integrato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logiciel intégré

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

eseguire il testing integrato | sottoporre il software testing integrato | eseguire test d'integrazione | svolgere test d'integrazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procéder à un test d’intégration | tester les interfaces entre les composants logiciels | effectuer un test d’intégration | exécuter un test d’intégration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

paritarisme | approche intégrée de l'égalité entre femmes et hommes | approche intégrée de l'égalité | gender mainstreaming

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ambiente di sviluppo integrato | integrated development environment | ambiente IDE | ambiente software di sviluppo integrato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

développement logiciel | Eclipse | environnement de développement intégré | environnements de programmation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

architettura software integrata | sistemi embedded | sistema integrato | sistemi integrati

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

architecture logicielle des systèmes intégrés | systèmes intégrés | systèmes électroniques et informatiques | systèmes embarqués

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

approccio formale integrato allo sviluppo industriale del software | METEOR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Approche formelle intégrée du développement du logiciel industriel | METEOR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programma integrato per i prodotti di base | programma integrato sui prodotti di base

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme intégré pour les produits de base | PIPB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

incorporato | integrato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intégré | incorporé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Da ultimo, la Commissione ha integrato la sua nuova strategia per una società dell'informazione sicura con una comunicazione sulla lotta contro le comunicazioni commerciali indesiderate (spam), i programmi spia (spyware) e i software maligni e affronterà il problema della cibercriminalità nel 2007.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Enfin, la Commission a complété sa nouvelle stratégie pour une société de l'information sûre par une communication sur la lutte contre le pourriel, les espiogiciels et les logiciels malveillants et s'attaquera à la cybercriminalité en 2007.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

sviluppare, controllare, mantenere o aggiornare «software» integrato in sistemi d’arma militari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

le «développement», le suivi, la maintenance ou la mise à jour des «logiciels» intégrés dans des systèmes d’armes militaires,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

Il SIPRI, in consultazione con i pertinenti organi del Consiglio e sotto il controllo dell’AR, svilupperà un pacchetto software, degli strumenti di gestione del rischio, nonché un sistema integrato di divulgazione di informazioni e di dati disaggregati, ricorrendo alle pertinenti opzioni della tecnologia dell’informazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

Le SIPRI, en concertation avec les organes compétents du Conseil et sous le contrôle du haut représentant, développera un progiciel, des instruments de gestion des risques ainsi qu’un système intégré de diffusions d’informations et de données ventilées, en utilisant les possibilités offertes par les technologies de l’information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-01]

La televisione interattiva si basa su applicazioni trasmesse nel flusso video ed elaborate da uno stack software integrato all’interno del ricevitore e denominato interfaccia di programmazione delle applicazioni (API).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

La télévision interactive repose sur des applications transmises en même temps que le signal vidéo, traitées par une pile d'éléments logiciels appelée Interface de Programme d'Application (API), intégrée dans le récepteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tutti questi problemi ostacolano fortemente l'uso integrato delle tecnologie e fanno sì che i servizi online, compresi quelli pubblici, costringano ancora gli utenti a lavorare con software o apparecchiature specifici, con il rischio di dipendenza da un determinato produttore (lock-in) e di un aumento dei prezzi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Combinés, ces problèmes rendent très difficile l’utilisation intégrée des technologies et font que les utilisateurs des services en ligne, y compris des services publics, sont contraints de travailler avec des logiciels ou des appareils spécifiques, faisant courir un risque de verrouillage du marché et d’augmentation des prix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-18]

Una commissione parlamentare d’inchiesta ha svelato che la società Ericsson, fornitrice del sistema operativo alla Vodafone, aveva fornito ad altre società sparse in tutta Europa lo stesso sistema cui era stato integrato un software di ascolto inattivo probabilmente fornito anche da altre società concorrenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Il ressort de dépositions faites devant la commission d’enquête parlementaire que la société Ericsson, qui avait fourni son logiciel de fonctionnement à Vodafone, avait installé avec celui-ci un logiciel d’écoute non activé, éventuellement fourni aussi par d’autres sociétés concurrentes à des clients dans toute l’Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

Il programma che ha reso possibile le intercettazioni ha attivato il software di ascolto integrato e potrebbe essere installato presso qualsiasi altra società in Europa che si avvalga dello stesso sistema operativo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Le logiciel à l’aide duquel s’effectuaient les interceptions activait le logiciel d’écoute et aurait pu être installé dans n’importe quelle autre société d’Europe disposant du même logiciel de fonctionnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

In seguito, il software è stato sempre più profondamente integrato con tali sistemi di supporto e di gestione. Sono poi apparse invenzioni in cui solo il software era nuovo, mentre i sistemi di supporto e di gestione restavano quelli già esistenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Et puis, des logiciels ont été incorporés indissolublement dans une invention où capteurs, logiciels et effecteurs étaient de nouveau tous ensemble et étaient indissociables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Questo approccio, fortemente sostenuto dall'industria e dalla comunità di ricerca, costituisce un'evidente opportunità per l'Europa di creare una propria forza tecnologica e industriale in settori come le comunicazioni mobili, l'elettronica di consumo e il software integrato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Cette approche, qui est résolument soutenue par l'industrie et par la communauté des chercheurs, offre manifestement à l'Europe une occasion de développer ses atouts technologiques et industriels dans des domaines tels que les communications mobiles, l'électronique grand public et le logiciel emboîté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

sviluppare, controllare, mantenere o aggiornare «software» integrato in sistemi d’arma militari;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

le «développement», le suivi, la maintenance ou la mise à jour des «logiciels» intégrés dans des systèmes d’armes militaires,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : meteor ambiente ide ambiente di sviluppo integrato ambiente software di sviluppo integrato approccio basato sull'integrazione di genere approccio di genere approccio integrato dell'uguaglianza approccio integrato dell'uguaglianza uomo-donna approccio integrato della parità architettura software integrata eseguire il testing integrato eseguire test d'integrazione firmware gender mainstreaming incorporato industria del software ingegneria del software integrated development environment integrated programming support environment integrato microprogramma programma di calcolatore programma integrato programma software programmazione informatica sistema integrato sistemi embedded sistemi integrati software software applicativo software d'attuazione software di base software integrato sottoporre il software testing integrato sviluppo di software sviluppo informatico svolgere test d'integrazione Software integrato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Software integrato' ->

Date index: 2022-11-16