Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «sviluppo informatico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

capo dello sviluppo informatico | capo dello sviluppo informatico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chef du développement informatique | cheffe du développement informatique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto allo sviluppo informatico | esperta dello sviluppo commerciale IT | esperto di sviluppo commerciale IT | responsabile dello sviluppo commerciale delle TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur du développement de l'activité informatique | directrice du développement de l'activité informatique | responsable du développement de l'activité technologies de l'information et de la communication | responsable informatique du développement commercial

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sviluppatore informatico (1) | sviluppatrice informatica (2) | specialista sviluppo progetti EED (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

développeur en informatique | développeuse en informatique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tecnico hardware | tecnico informatico hardware | tecnico di sviluppo hardware | tecnico progettista hardware

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technicien en conception électronique | technicien en conception électronique/technicienne en conception électronique | technicienne en conception électronique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plan de développement [ planification du développement | programme de développement | projet de développement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

autore di un programma per computer | autrice di un programma per computer | autore di un programma informatico | autrice di un programma informatico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

auteur d'un logiciel | autrice d'un logiciel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

regione di sviluppo [ area di sviluppo | zona di sviluppo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

région de développement [ zone de développement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente informatico | operatore di help desk informatico | responsabile del supporto tecnico informatico | tecnico riparatore di hardware

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réparatrice de matériel informatique | technicien en réparation de matériel informatique | réparateur de matériel informatique | réparateur de matériel informatique/réparatrice de matériel informatique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Cooperazione internazionale e sviluppo | DG Sviluppo e cooperazione — EuropeAid | direzione generale della Cooperazione internazionale e dello sviluppo | direzione generale dello Sviluppo e della cooperazione - EuropeAid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Coopération internationale et développement | DG Développement et coopération EuropeAid | direction générale de la coopération internationale et du développement | direction générale du développement et de la coopération EuropeAid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Garantire le operazioni TIC, il supporto informatico e lo sviluppo dei sistemi informativi (SI).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-22]

Garantir les opérations TIC, le support informatique et le développement des systèmes d’information (SI).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-22]

tecnologie a basse emissioni di carbonio (compresa la sicurezza dell'energia nucleare nel programma Euratom), in particolare valutazione delle prestazioni e ricerca prenormativa di future tecnologie a basse emissioni di carbonio; analisi e modellizzazione dei fattori che favoriscono o che ostacolano lo sviluppo e la diffusione di tali tecnologie; valutazione delle risorse rinnovabili e delle strozzature (come le materie prime critiche) nella catena di approvvigionamento delle tecnologie a basse emissioni di carbonio; sviluppo costante del Sistema informatico del piano ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les technologies à faible intensité de carbone (y compris, sûreté de l'énergie nucléaire dans le programme Euratom), en particulier l'évaluation des performances et la recherche prénormative concernant les technologies prospectives de ce type; l'analyse et la modélisation des facteurs qui stimulent ou entravent leur développement et déploiement; l'évaluation des ressources renouvelables et des goulets d'étranglement, tels que les matières premières sensibles, dans la chaîne d'approvisionnement des technologies à faible intensité de carbone; le perfectionnement continu du système d'information sur le plan SET (SETIS), et les activités ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In passato, la designazione dei registri nazionali era alquanto casuale e veniva connessa alla presenza del nucleo delle reti nazionali di ricerca e sviluppo; quest'ultime sono spesso situate all'interno del Ministero nazionale della ricerca tecnologica o di un dipartimento universitario con interessi nel settore informatico e della ricerca e sviluppo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le passé, la désignation de registres nationaux était plutôt empirique et était liée à la présence du noyau des réseaux nationaux de RD, souvent situé au sein du ministère national ayant les technologies dans ses compétences ou dans une faculté universitaire ayant des intérêts pour la recherche dans les technologies de l'information (TI).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Perlopiù attraverso investimenti azionari (quali finanziamenti d'avviamento e capitale di rischio) il FEI sosterrà lo sviluppo di tali finanziatori, ad esempio aprendo una nuova filiale, investendo nelle risorse umane, sviluppando un nuovo strumento informatico o finanziando determinate spese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-21]

Essentiellement au moyen d'apports en capital (tels que capitaux d'amorçage, capital-risque), le FEI soutiendra le développement de ces bailleurs de fonds, par exemple en ouvrant une nouvelle succursale, en investissant dans les ressources humaines, en développant un nouvel outil informatique ou en finançant certaines dépenses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. prende atto dell'osservazione della Corte dei conti sull'elevato volume di riporti; accetta la spiegazione fornita dall'ECHA, secondo cui tale circostanza è dovuta ai pagamenti relativi ai progetti di sviluppo informatico a lungo termine e ai ritardi nella traduzione di documenti corposi e di pagine web, impossibili da liquidare nell'anno di conclusione del contratto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

5. prend acte des observations de la Cour des comptes concernant le taux de report élevé; accepte l'explication de l'ECHA selon laquelle cette situation est due aux paiements relatifs à des projets de développement informatique à long terme et à des retards dans la traduction de documents volumineux et de pages Internet, qu'il n' a pas été possible de régler au cours de l'année de la conclusion du contrat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

2. sottolinea che, nel corso della procedura di bilancio 2009, l'autorità di bilancio ha previsto una riserva globale di 4.546.000 EUR per il bilancio dell'Autorità; accoglie con favore il fatto che 2.000.000 EUR della riserva siano stati sbloccati nel novembre 2009 per l'attuazione di progetti di infrastrutture e sviluppo informatico, poiché l'Autorità ha fornito alla commissione competente i risultati dell’inchiesta condotta presso il personale, condizione necessaria per sbloccare la riserva;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

2. souligne que, dans le courant de la procédure budgétaire 2009, l'autorité budgétaire a introduit dans le budget de l'Autorité une réserve globale de 4 546 000 EUR; se félicite du fait qu'un montant de 2 000 000 EUR provenant de la réserve ait été débloqué en novembre 2009 afin de mettre en œuvre les projets informatiques et d'infrastructure de l'Autorité, après que celle-ci a fourni à la commission concernée les résultats de l'enquête réalisée auprès du personnel, condition qui avait été fixée pour le déblocage de la réserve;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

2. sottolinea che, nel corso della procedura di bilancio 2009, l'autorità di bilancio ha previsto una riserva globale di 4 546 000 EUR per il bilancio dell'Autorità; accoglie con favore il fatto che 2 000 000 EUR della riserva siano stati sbloccati nel novembre 2009 per l'attuazione di progetti di infrastrutture e sviluppo informatico, poiché l'Autorità ha fornito alla commissione competente i risultati dell'inchiesta condotta presso il personale, condizione necessaria per sbloccare la riserva;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

d)tecnologie a basse emissioni di carbonio (compresa la sicurezza dell'energia nucleare nel programma Euratom), in particolare valutazione delle prestazioni e ricerca prenormativa di future tecnologie a basse emissioni di carbonio; analisi e modellizzazione dei fattori che favoriscono o che ostacolano lo sviluppo e la diffusione di tali tecnologie; valutazione delle risorse rinnovabili e delle strozzature (come le materie prime critiche) nella catena di approvvigionamento delle tecnologie a basse emissioni di carbonio; sviluppo costante del Sistema informatico del piano ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

d)les technologies à faible intensité de carbone (y compris, sûreté de l'énergie nucléaire dans le programme Euratom), en particulier l'évaluation des performances et la recherche prénormative concernant les technologies prospectives de ce type; l'analyse et la modélisation des facteurs qui stimulent ou entravent leur développement et déploiement; l'évaluation des ressources renouvelables et des goulets d'étranglement, tels que les matières premières sensibles, dans la chaîne d'approvisionnement des technologies à faible intensité de carbone; le perfectionnement continu du système d'information sur le plan SET (SETIS), et les activité ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

51. adotta una posizione di compromesso tra le richieste del Comitato e i tagli operati dal Consiglio relativamente a varie linee operative, concernenti tra l'altro le risorse per lo sviluppo informatico, le strutture di assistenza all'infanzia per i dipendenti e le misure in materia d'informazione e comunicazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

51. adopte une position de compromis entre les demandes du Comité et les réductions opérées par le Conseil sur diverses lignes de fonctionnement, y compris les ressources destinées au développement de l'informatique, aux services de garde des enfants pour le personnel et aux mesures d'information et de communication;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

39. prende atto della risposta dell'Agenzia che il surplus accumulato non è un surplus di bilancio, bensì è piuttosto il risultato economico basato sull'applicazione di principi di contabilità per competenza ed è stato utilizzato per finanziare le spese di capitale legate a immobilizzazioni, principalmente sistemazioni degli edifici e costi di sviluppo informatico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

39. prend note de la réponse de l'Agence selon laquelle l'excédent cumulé n'est pas un excédent budgétaire mais plutôt un résultat économique basé sur l'application des principes de comptabilité d'exercice et qu'il a été utilisé pour financer des dépenses en capital concernant des actifs immobilisés, principalement des aménagements de locaux et des frais de développement informatique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

D'autres ont cherché : dg cooperazione internazionale e sviluppo addetto allo sviluppo informatico area di sviluppo autore di un programma informatico autrice di un programma informatico azione di sviluppo capo dello sviluppo informatico consulente informatico esperta dello sviluppo commerciale esperto di sviluppo commerciale firmware industria del software ingegneria del software microprogramma operatore di help desk informatico pianificazione dello sviluppo piano di sviluppo progetto di sviluppo programma di calcolatore programma di sviluppo programma software programmazione dello sviluppo programmazione informatica regione di sviluppo responsabile del supporto tecnico informatico software software applicativo software d'attuazione software di base specialista sviluppo progetti eed sviluppatore informatico sviluppatrice informatica sviluppo di software sviluppo informatico sviluppo programmato tecnico di sviluppo hardware tecnico hardware tecnico informatico hardware tecnico progettista hardware tecnico riparatore di hardware zona di sviluppo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sviluppo informatico' ->

Date index: 2022-02-05