Più specificamente, è ormai ora che i sette Stati membri dell'Unione europea che ancora non lo hanno fatto (tra cui il Belgio, che detiene la Presidenza) si affrettino a ratificare e ad applicare la Convenzione delle Nazioni Unite per la soppressione dei finanziamenti al terrorismo, così da stroncare quelle reti di finanziamento in nero che alimentano le organizzazioni terroristiche.
D'une manière spécifique, il est temps que les sept pays européens - y compris la Belgique, qui assure la présidence - n'ayant pas encore ratifié et mis en œuvre la convention des Nations unies pour la suppression du financement terroriste le fassent, afin que les réseaux d'argent sale qui soutiennent les organisations terroristes puissent être démantelés.