Contestualmente a questa politica più aperta e trasparente, occorre rafforzare l'impegno a combattere l'immigrazione illegale, in particolare il contrabbando e la tratta di esseri umani, non solo aumentando la cooperazione ed intensificando i controlli di frontiera, ma anche applicando la legislazione del lavoro nei rapporti con i cittadini dei paesi terzi.
Cette politique d'immigration plus ouverte et plus transparente serait accompagnée d'un redoublement des efforts déployés pour lutter contre l'immigration clandestine et, en particulier, la traite des êtres humains et les activités des passeurs, non seulement grâce à une coopération accrue et à un renforcement des contrôles aux frontières, mais aussi en veillant à l'application du droit du travail aux ressortissants de pays tiers.
