Ad esempio, a seguito della recente scoperta, il mese scorso, di 173 detenuti del ministero degli Interni che avevano subito maltrattamenti, la Presidenza dell’UE ha rilasciato una dichiarazione in cui ha condannato gli abusi e ha accolto con favore l’annuncio del Primo Ministro Ja’afari di un’inchiesta piena e trasparente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

Par exemple, à la suite de la récente découverte des mauvais traitements infligés à 173 détenus du ministère de l’intérieur le mois dernier, la présidence de l’Union européenne a publié une déclaration condamnant ces abus et saluant l’annonce par le Premier ministre Ja’afari d’une enquête complète et transparente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

Prendono atto dell'annuncio fatto dalla commissione elettorale nazionale l'8 luglio della prima serie di risultati elettorali definitivi e invitano tutte le parti ad impegnarsi per garantire che il processo elettorale continui a svolgersi nella trasparenza e nella piena apertura.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

Nous prenons acte de l'annonce par la commission électorale nationale, le 8 juillet, de la première série de résultats définitifs du scrutin et nous demandons à toutes les parties de consacrer leurs efforts à faire en sorte que le processus électoral continue à se dérouler d'une manière transparente et totalement ouverte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-12]

2. prende atto dell'annuncio fatto dal Presidente della Commissione Prodi in merito al programma legislativo e di lavoro per il 2004, secondo cui la Commissione presenterà proposte legislative per promuovere l'idea del pubblico ministero europeo e dare all'OLAF uno statuto di piena autonomia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

2. prend note de l'annonce faite par le Président Prodi dans le contexte du programme législatif et de travail 2004 selon laquelle la Commission présentera des propositions législatives pour faire avancer l'idée d'un Parquet européen et doter l'OLAF d'un statut d'autonomie totale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

2. prende atto dell'annuncio fatto dal Presidente della Commissione Prodi il 25 settembre 2003, secondo cui la Commissione presenterà proposte legislative per promuovere l'idea del pubblico ministero europeo e dare all'OLAF uno statuto di piena autonomia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

prend note de l'annonce faite le 25 septembre 2003 par le Président Prodi selon laquelle la Commission présentera des propositions législatives pour faire avancer l'idée d'un Parquet européen et doter l'OLAF d'un statut d'autonomie totale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

59. plaude all'annuncio, da parte della Commissione, di una revisione dettagliata di tutti gli appalti e pagamenti a favore di EUROGRAMME, della sospensione di tutti i nuovi appalti con tale impresa e della piena applicazione delle disposizioni del regolamento finanziario riguardanti il trasferimento di azioni di questa azienda a una nuova società;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

59. se félicite de l'annonce par la Commission d'une révision approfondie de tous les contrats et paiements concernant Eurogramme, de la suspension de tout nouveau contrat avec cette entreprise et de la pleine application des dispositions du règlement financier concernant le transfert d'actions de cette société à une nouvelle société;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

58. plaude all’annuncio, da parte della Commissione, di una revisione dettagliata di tutti gli appalti e pagamenti a favore di EUROGRAMME, della sospensione di tutti i nuovi appalti con tale impresa e della piena applicazione delle disposizioni del regolamento finanziario riguardanti il trasferimento di azioni di questa azienda a una nuova società;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

58. se félicite de l'annonce par la Commission d'une révision approfondie de tous les contrats et paiements concernant EUROGRAMME, de la suspension de tout nouveau contrat avec cette entreprise et de la pleine application des dispositions du règlement financier concernant le transfert d'actions de cette société à une nouvelle société;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Per quanto riguarda l'annuncio da parte della KFOR dell'adempimento degli obblighi di smilitarizzazione dell'UCK, il Consiglio ha invocato la piena osservanza di tali obblighi da parte della comunità kosovara e un monitoraggio efficace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-10]

Pour ce qui est de l'annonce faite par la KFOR selon laquelle l'UCK s'est acquittée de ses obligations en matière de démilitarisation, le Conseil a demandé que la communauté kosovar respecte pleinement ces obligations, qui devraient faire l'objet d'une surveillance efficace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-10]

Ha invitato l'Autorità palestinese ad affrontare la questione della sicurezza e a combattere il terrorismo e ha favorevolmente accolto l'annuncio, da parte dell'Autorità palestinese, di piani per migliorare l'efficacia delle azioni palestinesi in materia di sicurezza, sottolineando la necessità della loro piena e corretta attuazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il a demandé à l'Autorité palestinienne de s'attaquer au problème de la sécurité et de lutter contre le terrorisme et s'est félicité qu'elle ait annoncé des plans visant à améliorer l'efficacité de la Palestine en matière de sécurité, soulignant que ces plans devront être pleinement et correctement mis en œuvre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'annuncio di piena' ->

Date index: 2022-04-27