Traduction de «attenuazione del rumore » (Italien → Français) :

abbattimento acustico | abbattimento del rumore | attenuazione del rumore | controllo del rumore | riduzione del rumore

circostanza attenuante | motivo di attenuazione della pena | circostanza di attenuazione della pena | attenuante

attenuazione | attenuazione acustica | attenuazione del suono | attenuazione sonora

attenuazione lineica | coefficiente di attenuazione | costante di attenuazione

rumore dei treni (1) | rumore ferroviario (2)

protezione dal rumore per calpestio | isolamento dal rumore di calpestio

soffio ascoltatorio | rumore auscultatorio

ronco | rumore accessorio del respiro

borborigmo | rumore dovuto a gas negli intestini

gestire le tecniche di attenuazione del rischio di cambio

Sebbene il risultato finale dei progetti sostenuti dipenderà dagli esiti degli inviti a presentare proposte che verranno organizzati nel 2009, la Commissione si aspetta che, oltre a Natura e biodiversità, tutti i settori politici che rientrano nell'ambito del sesto programma comunitario di azione ambientale beneficeranno dei progetti relativi a LIFE +: in particolare la Commissione prevede un aumento dei progetti relativi agli approcci strategici allo sviluppo e all'attuazione della politica nei settori del cambiamento climatico (approcci politici innovativi, sostegno allo sviluppo e all'applicazione di nuove tecnologie, metodi e strumen ...[+++]ti per ridurre le emissioni di gas a effetto serra e misure di adattamento e attenuazione), ambiente e sanità (qualità dell'aria, acque, rumore e gestione/sviluppo urbano, prodotti chimici e pesticidi), nonché produzione e consumo sostenibili (politica integrata in materia di prodotti e gestione e prevenzione dei rifiuti).

s) "valore limite", un valore di Lden o Lnight, e, se del caso, di Lday e Levening stabilito dallo Stato membro, il cui superamento induce le autorità competenti a esaminare o applicare provvedimenti di attenuazione del rumore; i valori limite possono variare a seconda della tipologia di rumore (rumore del traffico veicolare, ferroviario, aereo, dell'attività industriale ecc.), dell'ambiente circostante e della diversa sensibilità al rumore delle popolazioni; essi possono anche variare riguardo a situazioni esistenti o nuove (nel caso in cui cambi la sorgente di rumore o la destinazione d'uso dell'ambiente circostante).

u) "pianificazione acustica", il controllo dell'inquinamento acustico futuro mediante attività di programmazione quali la pianificazione territoriale, l'ingegneria dei sistemi per il traffico, la pianificazione dei trasporti, l'attenuazione del rumore mediante tecniche di insonorizzazione e il controllo dell'emissione acustica delle sorgenti.

s) "valore limite", un valore di Lden o Lnight, e, se del caso, di Lday e Levening stabilito dallo Stato membro, il cui superamento induce le autorità competenti a esaminare o applicare provvedimenti di attenuazione del rumore; i valori limite possono variare a seconda della tipologia di rumore (rumore del traffico veicolare, ferroviario, aereo, dell'attività industriale ecc.), dell'ambiente circostante e della diversa sensibilità al rumore delle popolazioni; essi possono anche variare riguardo a situazioni esistenti o nuove (nel caso in cui cambi la sorgente di rumore o la destinazione d'uso dell'ambiente circostante);