Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «candidati presidenziali nello svolgimento della campagna elettorale » (Italien → Français) :

Altre notizie riportano pressioni amministrative sull’opposizione, un uso di risorse amministrative per ostacolare i candidati presidenziali nello svolgimento della campagna elettorale privandoli dei necessari materiali, l’utilizzo di risorse, proprietà e attrezzature statali per scopi legati alla campagna elettorale e così via.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

D’autres rapports font état d’un harcèlement administratif de l’opposition, d’un recours aux ressources administratives pour empêcher des candidats présidentiels de faire campagne en les privant du matériel nécessaire à la campagne, de l’utilisation de l’argent, de la propriété et de l’équipement de l’État à des fins de campagne électorale, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-26]

4. invita le autorità ucraine ad annullare il secondo turno delle elezioni presidenziali e ad organizzare una nuova consultazione prima della fine dell'anno, con la partecipazione di osservatori internazionali, garantendo un processo elettorale aperto e trasparente e conforme agli standard democratici internazionali, sia durante la campagna ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

4. invite les autorités ukrainiennes à annuler le second tour des élections présidentielles et à réorganiser ce second tour avant la fin de cette année avec la participation d'observateurs internationaux, en garantissant un processus électoral ouvert et transparent conformément aux normes démocratiques internationales, tant pendant la campagne électorale qu'au cours du vote et du décompte des voix, et en améliorant nettement les conditions de la campagne électorale; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-01]

4. invita le autorità ucraine ad annullare il secondo turno delle elezioni presidenziali e ad organizzare una nuova consultazione prima della fine dell’anno, con la partecipazione di osservatori internazionali, garantendo un processo elettorale aperto e trasparente e conforme agli standard democratici internazionali, sia durante la campagna ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

4. invite les autorités ukrainiennes à annuler le second tour du scrutin présidentiel et à réorganiser ce second tour avant la fin de cette année avec la participation d'observateurs internationaux, en garantissant un processus électoral ouvert et transparent conformément aux normes démocratiques internationales, tant pendant la campagne électorale qu'au cours du vote et du décompte des voix, et en améliorant nettement les conditions de la campagne électorale; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-30]

J. deplorando che il comitato elettorale nazionale che, in generale, ha organizzato bene le elezioni sul piano tecnico, ha avuto la tendenza a intromettersi spiacevolmente nello svolgimento della campagna, in particolare prendendo decisioni quali il tentativo iniziale di vietare materiali elettorali di partito e la cancellazione di quindici trasmissioni elettorali, limitando così la libertà di campagna elettoral ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

J. déplorant que le comité électoral national (NEC) qui a, en règle générale, bien organisé les élections sur le plan technique, ait eu tendance à jouer un rôle indésirable d'intrusion dans la conduite de la campagne, en particulier en prenant des décisions comme la tentative initiale d'interdire tout matériel électoral ou de supprimer 15 émissions électorales, limitant ainsi le champ des libertés électorales,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

Articolo 9 - Ciascuno Stato membro può fissare un massimale per le spese dei candidati connesse allo svolgimento della campagna elettorale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

Article 9 - Chaque État membre peut fixer un plafond pour les dépenses des candidats liées au déroulement de la campagne électorale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-01]

In seguito al rinvio delle elezioni primarie presidenziali nell'isola della Gran Comora dovuto alla decisione unilaterale degli otto candidati sui nove in lizza di rinviare tali elezioni, la comunità internazionale stabilita a Moroni (OUA, OIF, UE, LEA) ha ritenuto, il 9 marzo 2002, che tutte le condizioni tecniche e materiali fossero soddisfatte per uno svolgimento normale della consultazione ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

Suite au report de l'élection présidentielle primaire sur l'île de la Grande Comore, du fait de la décision unilatérale de huit candidats sur les neuf en lice de reporter ladite élection, la communauté internationale sur place à Moroni (OUA, OIF, UE, LEA) a estimé, le 9 mars 2002, que toutes les conditions techniques et matérielles étaient réunies pour un déroulement normal des scrutins électoraux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-17]

Il Consiglio tiene particolarmente alla libera circolazione di tutti i candidati, operatori elettorali ed elettori anche nella zona occupata di Gerusalemme est, riguardo alla quale esorta Israele a migliorare con urgenza le modalità di votazione, tra l'altro agevolando effettivamente la registrazione degli elettori, l'accesso ai seggi elettorali e lo svolgimento della campagna elettorale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil est particulièrement préoccupé par la liberté de circulation de tous les candidats, agents électoraux et électeurs, y compris dans Jérusalem Est occupée, où il demande à Israël d'améliorer d'urgence les modalités du scrutin, notamment en vue de faciliter concrètement l'inscription des électeurs, l'accès aux bureaux de vote et la campagne électorale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ostacolare i candidati presidenziali nello svolgimento della campagna elettorale sensibilmente le condizioni delle elezioni presidenziali secondo turno delle condizioni di svolgimento consultazione prima della durante la campagna processo elettorale migliorando le condizioni intromettersi spiacevolmente nello spiacevolmente nello svolgimento nello svolgimento della svolgimento della campagna comitato elettorale spese dei candidati candidati connesse allo connesse allo svolgimento allo svolgimento della della campagna elettorale degli otto candidati elezioni primarie presidenziali primarie presidenziali nell per uno svolgimento presidenziali nell'isola della della consultazione elettorale tutti i candidati elettori anche nella svolgimento svolgimento della candidati presidenziali nello svolgimento della campagna elettorale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'candidati presidenziali nello svolgimento della campagna elettorale' ->

Date index: 2022-10-20