Traduction de «categoria socioprofessionale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

categoria socioprofessionale [ categoria socio-professionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

catégorie socioprofessionnelle [ catégorie socio-professionnelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagnatore socioprofessionale diplomato | accompagnatrice socioprofessionale diplomata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accompagnant socioprofessionnel diplômé | accompagnante socioprofessionnelle diplômée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

maestro socioprofessionale | maestra socioprofessionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maître socio-professionnel ARMASP | maître socio-professionnelle ARMASP

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

maestro socioprofessionale, responsabile d'officine per andicappati | maestra socioprofessionale, responsabile d'officine per andicappati

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maître socio-professionnel, responsable d'ateliers pour handicapés | maître socio-professionnelle, responsable d'ateliers pour handicapés

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

manager di categoria | responsabile di categoria di prodotti | responsabile di categoria | responsabile gestione venditori

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

category manager | responsable catégorie de produits

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore socioprofessionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acteur socioprofessionnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

amministratore [ gruppo di funzioni AD | gruppo di funzioni degli amministratori | personale CE di categoria A | personale CE di categoria LA | quadro linguistico CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administrateur [ cadre linguistique CE | groupe de fonctions AD | groupe de fonctions des administrateurs | personnel CE de catégorie A | personnel CE de catégorie LA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

categoria di calibrazione | categoria di calibro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

catégorie de calibrage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

categoria di ghiaccio | categoria tariffaria a seconda del tipo di ghiaccio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

classe de droits de glace | classe glace

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grève [ grève avec occupation | grève de solidarité | grève du zèle | grève sauvage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Per categoria socioprofessionale dei richiedenti (%)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

8. Selon la catégorie socioprofessionnelle des demandeurs (%)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

8. Per categoria socioprofessionale dei richiedenti (%)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

8. Selon la catégorie socioprofessionnelle des demandeurs (%)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

8.3. I venditori al dettaglio rappresentano verosimilmente la categoria socioprofessionale più interessata dalle regolamentazioni nazionali sulla vendita di copie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

8.3. Les détaillants représentent vraisemblablement la catégorie socioprofessionnelle la plus concernée par les réglementations nationales sur la vente de répliques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

42. rileva che non può esistere una politica di comunicazione soddisfacente senza una conoscenza esatta delle lacune nell'informazione a disposizione dei cittadini dell'Unione, che si tratti dell'azione comunitaria o delle istituzioni e procedure che ne consentono l'attuazione; chiede pertanto che i servizi di "Eurobarometro" siano incaricati di un sondaggio di opinione specifico ed esaustivo tale da permettere di misurare in modo esatto e differenziato il livello di informazione dei cittadini comunitari, a seconda dello Stato di origine, della categoria socioprofessionale e dell'orientamento politico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

42. constate qu'il ne peut y avoir de politique de communication satisfaisante sans une connaissance exacte des lacunes dans l'information dont disposent les citoyens de l'Union, qu'il s'agisse des contenus de l'action communautaire ou des institutions et des procédures permettant de la mettre en œuvre; demande en conséquence que les services de l'Eurobaromètre soient chargés d'une enquête d'opinion spécifique et exhaustive permettant de prendre une mesure exacte et différenciée du niveau d'information des citoyens communautaires en fonction de leur État d'origine, de leur catégorie socioprofessionnelle et de leur orientation politique; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

42. rileva che non può esistere una politica di comunicazione soddisfacente senza una conoscenza esatta delle lacune nell'informazione a disposizione dei cittadini dell'Unione, che si tratti dell'azione comunitaria o delle istituzioni e procedure che ne consentono l'attuazione; chiede pertanto che i servizi di "Eurobarometro" siano incaricati di un sondaggio di opinione specifico ed esaustivo tale da permettere di misurare in modo esatto e differenziato il livello di informazione dei cittadini comunitari, a seconda dello Stato di origine, della categoria socioprofessionale e dell'orientamento politico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

42. constate qu'il ne peut y avoir de politique de communication satisfaisante sans une connaissance exacte des lacunes dans l'information dont disposent les citoyens de l'Union, qu'il s'agisse des contenus de l'action communautaire ou des institutions et des procédures permettant de la mettre en œuvre; demande en conséquence que les services de l'Eurobaromètre soient chargés d'une enquête d'opinion spécifique et exhaustive permettant de prendre une mesure exacte et différenciée du niveau d'information des citoyens communautaires en fonction de leur État d'origine, de leur catégorie socioprofessionnelle et de leur orientation politique; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

3. rileva che non può esistere una politica di comunicazione soddisfacente senza una conoscenza esatta delle lacune nell'informazione a disposizione dei cittadini dell'Unione, che si tratti dell'azione comunitaria o delle istituzioni e procedure che ne consentono l'attuazione; chiede pertanto che i servizi di "Eurobarometro" siano incaricati di un sondaggio di opinione specifico ed esaustivo tale da permettere di misurare in modo esatto e differenziato il livello di informazione dei cittadini comunitari, a seconda dello Stato di origine, della categoria socioprofessionale e dell'orientamento politico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

3. constate qu'il ne peut y avoir de politique de communication satisfaisante sans une connaissance exacte des lacunes dans l'information dont disposent les citoyens de l'Union, qu'il s'agisse des contenus de l'action communautaire ou des institutions et des procédures permettant de la mettre en œuvre; demande en conséquence que les services de l'eurobaromètre soient chargés d'une enquête d'opinion spécifique et exhaustive permettant de prendre une mesure exacte et différenciée du niveau d'information des citoyens communautaires en fonction de leur État d'origine, de leur catégorie socioprofessionnelle et de leur orientation politique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

42. rileva che non può esistere una politica di comunicazione soddisfacente senza una conoscenza esatta delle lacune nell'informazione a disposizione dei cittadini dell'Unione, che si tratti dell'azione comunitaria o delle istituzioni e procedure che ne consentono l'attuazione; chiede pertanto che i servizi di "Eurobarometro" siano incaricati di un sondaggio di opinione specifico ed esaustivo tale da permettere di misurare in modo esatto e differenziato il livello di informazione dei cittadini comunitari, a seconda dello Stato di origine, della categoria socioprofessionale e dell'orientamento politico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

42. constate qu'il ne peut y avoir de politique de communication satisfaisante sans une connaissance exacte des lacunes dans l'information dont disposent les citoyens de l'Union, qu'il s'agisse des contenus de l'action communautaire ou des institutions et des procédures permettant de la mettre en œuvre; demande en conséquence que les services de l'Eurobaromètre soient chargés d'une enquête d'opinion spécifique et exhaustive permettant de prendre une mesure exacte et différenciée du niveau d'information des citoyens communautaires en fonction de leur État d'origine, de leur catégorie socioprofessionnelle et de leur orientation politique; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

La strategia sembra optare per una presentazione di "tendenze". A questo titolo, viene proposto un grande elenco di indicatori con particolare attenzione dedicata alla ventilazione degli indicatori per sesso e secondo le variabili delle varie fasce di età, dei gruppi di categoria socioprofessionale, del reddito, della situazione sul mercato del lavoro e della configurazione familiare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

La stratégie semble opter pour une présentation de "tendances". A ce titre, une grande liste d'indicateurs est proposée avec une attention toute particulière accordée à la déclinaison des indicateurs selon le genre et suivant les variables de tranche d'âge, de groupes de catégories socioprofessionnelles, de revenu, de situation sur le marché du travail et de configuration familiale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : accompagnatore socioprofessionale diplomato accompagnatrice socioprofessionale diplomata amministratore astensione dal lavoro categoria di calibrazione categoria di calibro categoria di ghiaccio categoria socio-professionale categoria socioprofessionale gruppo di funzioni ad gruppo di funzioni degli amministratori maestra socioprofessionale maestro socioprofessionale manager di categoria operatore socioprofessionale personale ce di categoria picchetto quadro linguistico ce responsabile di categoria responsabile di categoria di prodotti responsabile gestione venditori sciopero sciopero a singhiozzo sciopero ad oltranza sciopero autorizzato sciopero bianco sciopero con occupazione sciopero di categoria sciopero di solidarietà sciopero illegale sciopero selvaggio sospensione del lavoro

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'categoria socioprofessionale' ->

Date index: 2022-11-10