concentrazione che non produce effetti osservabili | concentrazione di non effetto | concentrazione priva di effetti osservati | concentrazione senza effetti significativi | NOEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concentration sans effet observé | CSEO [Abbr.] | NOEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

concentrazione alla quale è prevista l'assenza di effetti | concentrazione prevista senza effetti | prevedibile concentrazione senza effetti | PNEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concentration prédite sans effet | concentration prévisible sans effet | concentration prévue sans effet | PNEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

parasimpaticomimetico | che imita gli effetti dei nervi detti parasimpatici parasimpaticomimetico

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

parasympathomimétique (a et sm) | qui active certaines fonctions automatiques de l'organisme

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

adrenergico | con effetti simili all'adrenalina

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adrénergique | qui agit par libération d'adrénaline

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

fornire assistenza nelle procedure veterinarie generali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

participer à des procédures médicales vétérinaires générales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

raccogliere i dati generali degli assistiti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collecter les données générales concernant des patients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tuttavia, il modello di equilibrio generale consente di definire anche gli effetti generali sugli scambi per quanto riguarda gli ortofrutticoli (come un unico settore) e i vini e le bevande spiritose (all'interno della categoria "bevande e tabacco"), mentre olio d'oliva, etanolo e altri prodotti rientrano in categorie più ampie, in cui risulta difficile distinguere risultati specifici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-14]

Le modèle d'équilibre général inclut quant à lui les incidences commerciales globales pour les fruits et légumes (regroupés en un seul et même secteur) et les vins et spiritueux (dans la catégorie «boissons et tabac»), tandis que l'huile d'olive, l'éthanol et les autres produits sont inclus dans de plus grandes catégories, dont il est difficile d'extraire des résultats spécifiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-14]

1. osserva che la comunicazione della Commissione intitolata "La riforma del settore finanziario europeo" traccia un primo bilancio delle riforme del settore finanziario ma non fornisce una valutazione completa né un'analisi quantitativa degli effetti generali e dell'interazione delle singole misure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

1. constate que la communication de la Commission intitulée "Un secteur financier réformé pour l'Europe" dresse un premier bilan des réformes du secteur financier, mais ne fournit pas d'évaluation complète ou d'analyse quantitative des effets globaux et de l'interaction des différentes mesures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-17]

I rappresentanti della società civile colombiana in una serie di interventi di carattere generale hanno principalmente espresso preoccupazione per gli effetti generali dell'accordo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

Les représentants de la société civile colombienne ont formulé un certain nombre de déclarations générales, exprimant principalement leurs préoccupations au sujet de l’incidence globale de l’accord.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-29]

Per questi prodotti geneticamente modificati deve essere esaminato se il monitoraggio successivo all’immissione sul mercato può fungere da meccanismo atto a determinare gli effettivi cambiamenti dei modelli generali di assunzione dell’alimento geneticamente modificato, l’entità di tali cambiamenti e se il prodotto induce effetti (secondari) noti o effetti secondari non previsti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour ces produits génétiquement modifiés, il y a lieu d’examiner si l’obligation d’une surveillance consécutive à la mise sur le marché est bien de nature à permettre de déterminer en quoi les tendances générales de consommation de la denrée alimentaire génétiquement modifiée dans le régime alimentaire ont réellement changé, l’ampleur de ces changements et les éventuels effets (secondaires) avérés du produit ou ses éventuels effets secondaires imprévus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

BM. considerando che vari studi indicano che i costi e gli effetti generali del sistema variano considerevolmente a seconda delle diverse fonti di generazione; che tali aspetti dovrebbero essere presi in considerazione anche nel processo di definizione delle politiche in materia di clima ed energia dell'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

BM. considérant que des études montrent que les coûts et les effets globaux du système varient considérablement d'une source de production à l'autre; considérant que ces aspects devraient également être pris en considération dans le cadre de l'élaboration des politiques européennes en matière de climat et d'énergie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

3. Il sistema di gestione delle emergenze prevede la preparazione di piani di intervento in caso di emergenza, onde evitare reazioni dei tessuti che comportano gravi effetti deterministici in qualsiasi individuo della popolazione colpita e ridurre il rischio di effetti stocastici, tenendo conto dei principi generali della protezione in materia di radiazioni e dei livelli di riferimento di cui al capo III.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

3. Le système de gestion des urgences prévoit l'établissement de plans d'urgence ayant pour but d'éviter l'apparition de réactions tissulaires produisant des effets déterministes graves sur tous les membres de la population touchés et de réduire le risque d'effets stochastiques, compte tenu des principes généraux de radioprotection et des niveaux de référence mentionnés au chapitre III.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

I biocarburanti basati su colture agricole possono tuttavia avere effetti generali negativi per l’ambiente se prodotti in modi inadeguati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Néanmoins, la production de biocarburants à partir de cultures agricoles peut entraîner des effets globaux négatifs pour l'environnement si elle est réalisée de façon inappropriée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

La relazione ha inoltre riscontrato effetti generali positivi sulle economie degli Stati membri dell’UE15, in quanto i lavoratori provenienti dai nuovi paesi membri hanno contribuito a un migliore funzionamento dei mercati del lavoro, alla crescita economica continua e alle finanze pubbliche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Ce rapport montre également qu’il y a eu des effets globalement positifs sur les économies des États membres de l’UE-15, les travailleurs originaires des nouveaux États membres ayant contribué à un meilleur fonctionnement des marchés du travail, à une croissance économique soutenue et à l’amélioration des finances publiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

In Finlandia la bieticoltura è soggetta a particolari condizioni geografiche e climatiche che incideranno negativamente sulla coltura al di là degli effetti generali della riforma dello zucchero.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

En Finlande, la culture de betteraves est soumise à des conditions géographiques et climatiques particulières dont l'incidence défavorable viendra s'ajouter aux effets généraux de la réforme du secteur du sucre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'con effetti generali' ->

Date index: 2022-11-18