Traduction de «conto capitale » (Italien → Français) :

bilancia dei movimenti di capitale | bilancia delle operazioni in conto capitale | bilancia in conto capitale

bilancio | conto capitale | conto patrimoniale

conto dei guadagni e delle perdite neutrali in conto capitale

conto delle variazioni del patrimonio netto dovute al risparmio e ai trasferimenti in conto capitale

conto dei flussi di capitale | conto flusso del capitale

conto di finanziamento e flusso del capitale [ CFFC ]

capitale sociale [ capitale azionario | capitale d'azienda | capitale della società | capitale immobilizzato | capitale nominale ]

conto [ conto di produzione | conto finanziario ]

società d'investimento [ deposito collettivo | fondo aperto | fondo comune d'investimento | fondo congiunto | fondo d'investimento a capitale variabile | fondo di investimento | gestore di fondi | gestore di patrimoni | impresa di investimento | SICAF | SICAV | SIM | società d'intermediazione mobiliare | società d'investimento a capitale fisso | società d'investimento a capitale variabile | società d'investimento collettivo | società di investimento | società di investimento a capitale variabile ]

controllare le finanze | monitorare i libri contabili | monitorare il conto finanziario | monitorare la contabilità

È il caso in particolare dell'imposta societaria (sui dividendi e i guadagni in conto capitale) e dell'imposta sul reddito delle persone fisiche (sui dividendi, i guadagni in conto capitale e i diritti d'opzione).

1. Le risorse rimborsate agli strumenti finanziari a fronte degli investimenti o dello sblocco delle risorse impegnate per i contratti di garanzia, compresi le plusvalenze e i rimborsi in conto capitale e gli altri rendimenti, quali interessi, commissioni di garanzia, dividendi, redditi di capitale o altri introiti generati dagli investimenti , che sono imputabili al sostegno fornito dai Fondi SIE , sono reimpiegate per le seguenti finalità, nei limiti degli importi necessari e nell'ordine concordato nei pertinenti accordi di finanziamento:

L'ONU stima che gli investimenti in conto capitale necessari per realizzare l'accesso universale all'energia "per le necessità umane di base" sia pari a 35-40 miliardi di dollari l'anno di qui al 2030. Stima anche che occorrano in media sovvenzioni per 10-15 miliardi di dollari e prestiti per 20-25 miliardi, tenuto conto del fatto che la differenza potrebbe essere finanziata dagli stessi paesi interessati.

50. rileva che nei paesi del Mercosur le aziende agricole hanno costi di produzione molto meno elevati, compresi quelli dei terreni, della manodopera e le spese in conto capitale, e che i produttori del Mercosur non devono soddisfare gli stessi standard dei produttori europei in fatto di ambiente, benessere animale, sanità alimentare e protezione fitosanitaria; rileva che un esito equilibrato per entrambe le parti deve essere raggiunto garantendo che i negoziati tengano pienamente conto delle conseguenze e dell'impatto dell'accordo, in particolare sulle sfide ambientali e sociali; invita la Commissione ad effettuare una valutazione d'i ...[+++]mpatto delle conseguenze di detto accordo per il settore agricolo;