Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acqua recipiente
Acqua ricevente
Arma dei Carabinieri
CPP
Corpi idrici recipienti
Corpo dei carabinieri
Corpo dei piloti di puntamento
Corpo eruttivo
Corpo idrico recipiente
Corpo idrico ricettore
Corpo idrico ricevente
Corpo igneo
Corpo magmatico
Federazione dei Carabinieri Veterani
Forze di sicurezza
Forze paramilitari
Gendarmeria
Guardia civile
Guardia repubblicana
Ispettore della forestale
Ispettrice del corpo forestale
Ispettrice della forestale
Maggiore
Maggiore comandante di corpo
Maggiore dei carabinieri
Maggiore dell'esercito
Polizia di frontiera
Polizia militare
SSC
Società svizzera dei carabinieri
Tenente
Tenente comandante di reparto
Tenente dei carabinieri
Tenente dell'esercito

Traduction de «corpo dei carabinieri » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Federazione dei Carabinieri Veterani

Association suisse des tireurs vétérans [ ASTV ]


Società svizzera dei carabinieri [ SSC ]

Société suisse des carabiniers [ SSC ]


corpo dei piloti di puntamento [ CPP ]

corps des pilotes de pointage [ CPP | CP 206 ]


maggiore comandante di corpo | maggiore dei carabinieri | maggiore | maggiore dell'esercito

capitaine-commandant | major | capitaine-commandante | commandant de l'armée de terre/commandante de l'armée de terre


forze paramilitari [ Arma dei Carabinieri | forze di sicurezza | gendarmeria | guardia repubblicana | polizia di frontiera | polizia militare ]

force paramilitaire [ force de sécurité | garde républicaine | gendarmerie | police des frontières | police militaire ]


tenente dei carabinieri | tenente dell'esercito | tenente | tenente comandante di reparto

lieutenant | lieutenant/lieutenante | lieutenante


ispettore della forestale | ispettrice della forestale | ispettore del corpo forestale/ispettrice del corpo forestale | ispettrice del corpo forestale

inspecteur du travail en foresterie | inspecteur en foresterie/inspectrice du travail en foresterie | inspectrice du travail en foresterie


acqua recipiente | acqua ricevente | corpi idrici recipienti | corpo idrico recipiente | corpo idrico ricettore | corpo idrico ricevente

eau réceptrice | masse d'eau réceptrice


corpo eruttivo | corpo igneo | corpo magmatico

corps éruptif | corps igné | corps magmatique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gli elicotteri in questione sono utilizzati da alcuni servizi pubblici, tra cui il Corpo forestale dello Stato, la Guardia di Finanza, i Vigili del fuoco, forze di polizia e di pubblica sicurezza (Polizia di Stato e Carabinieri), Guardia costiera e Dipartimento della protezione civile.

Les hélicoptères en cause sont utilisés par certains services publics, et notamment le Corps des forêts de l’État («Corpo Forestale dello Stato»), la Garde des finances («Guardia di Finanza»), les pompiers («Vigili del Fuoco»), les forces de police et de sécurité («Polizia di Stato» et «Carabinieri»), les Gardes côtiers («Guardia Costiera») et le département de la protection civile («Dipartimento della Protezione Civile»).


Il governo italiano ha da tempo adottato una pratica di attribuzione diretta a un'impresa italiana, che esclude qualsiasi forma di concorrenza, delle forniture di elicotteri destinati a taluni servizi pubblici, in particolare al Corpo Forestale dello Stato, alla Guardia di Finanza, ai Vigili del Fuoco, alla Polizia di Stato, ai Carabinieri, alla Guardia Costiera e al Dipartimento della Protezione civile.

Le Gouvernement italien a mis en oeuvre depuis longtemps une pratique, d'attribution directe, en dehors de toute forme de mise en concurrence, à une entreprise italienne des marchés d'hélicoptères destinés à satisfaire aux besoins de certains services publics et, en particulier, du Corps des forêts de l'Etat ("Corpo Forestale dello Stato"), des Corps de Garde des Finances ("Guardia di Finanza"), des Pompiers ("Vigili del Fuoco"), de la Police ("Polizia di Stato"), des "Carabinieri" ...[+++]


w