L’onorevole Pirker ha dato lettura delle affermazioni della Direttrice dell’Osservatorio tacendo le dichiarazioni più sconvolgenti sulla diffamazione dell’Osservatorio in Parlamento, sugli abusi di potere, sull’assenza di disposizioni in materia di sicurezza, sulla mancanza di appoggi che la Direttrice aveva invece esternato in seno alla commissione, dove era stata più volte aggredita con veemenza dallo stesso onorevole.
M. Pirker donne ici lecture des déclarations de la directrice de l’Observatoire et tait les propos bouleversants qu’elle a tenu en commission, où elle a été très vertement attaquée par ledit M. Pirker, sur les diffamations de l’Observatoire au sein du parlement autrichien, les déclarations sur les chicanes systématiques, sur l'absence de règlements de sécurité, sur le manque de soutien.