27. accoglie con favore il documento di consultazione dell
a Commissione sulla dotazione di capitale proprio elaborato nel contesto dell'accordo di Basilea per la vigilanza bancaria del G-10, documento che giustifica un'analisi approfondita dell'impostazione alternativa in
materia di capitale regolamentare, se basato sui rating interni, poiché vi sono questioni essenziali che richiedono un chiarimento, e cioè il riconoscimento degli organismi di valutazione del rischio (le agenzie di "rating”) e la competitività del settore finanziario
...[+++] europeo; invita la Commissione a presentare un Libro verde in cui vangano elencate le direttive che richiedono modifiche;
27. se félicite du document de consultation sur l'adéquation des fonds propres, présenté par la Commission dans le cadre de la Convention de Bâle sur la surveillance bancaire (G-10) qui justifie une analyse approfondie de l'autre approche en matière de fonds propres réglementaires, si elle est fondée sur les ratios internes, car des questions importantes doivent être clarifiées, à savoir la reconnaissance des organismes d'évaluation et la compétitivité du secteur financier européen; invite la Commission à présenter un Livre vert contenant la liste des directives à modifier;