Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contratto a viaggio
Contratto di noleggio a viaggio
Convenzione a viaggio
Crociera
Escursione
Foglio di corsa
Foglio di via
Foglio di viaggio
Noleggio a viaggio
Ottenere un documento di viaggio
Pacchetto turistico
Persona priva di documenti
Persona sprovvista di documenti di viaggio
Procurare un documento di viaggio
Procurarsi un documento di viaggio
Rapporto sul viaggio
Relazione di viaggio
Sans-papiers
Straniero privo di documenti
Straniero sprovvisto di documenti
Straniero sprovvisto di documenti di viaggio
Titolo di viaggio elettronico
Viaggio
Viaggio all'estero
Viaggio d'affari
Viaggio di piacere
Viaggio in gruppo
Viaggio organizzato
Viaggio turistico
Viaggio tutto compreso

Traduction de «foglio di viaggio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




ottenere un documento di viaggio | procurarsi un documento di viaggio | procurare un documento di viaggio

obtenir un document de voyage | se procurer un document de voyage


straniero sprovvisto di documenti di viaggio | persona sprovvista di documenti di viaggio | straniero sprovvisto di documenti | straniero privo di documenti | persona priva di documenti | sans-papiers

étranger dépourvu de documents de voyage | étranger sans pièces de légitimation | étranger sans papiers | sans-papiers


titolo di viaggio elettronico

carte de transport intelligente


foglio di corsa | rapporto sul viaggio | relazione di viaggio

feuille de marche | rapport d'accompagnement


viaggio [ crociera | escursione | viaggio all'estero | viaggio d'affari | viaggio di piacere | viaggio turistico ]

voyage [ voyage d'affaires | voyage touristique ]


contratto a viaggio | contratto di noleggio a viaggio | convenzione a viaggio | noleggio a viaggio

affrètement au voyage | contrat au voyage | convention au voyage | convention d'affrètement


pacchetto turistico [ viaggio organizzato | viaggio tutto compreso ]

voyage à forfait [ forfait touristique | prestation de voyage liée | voyage organisé ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Nel foglio di viaggio figurano almeno le seguenti informazioni:

3. La feuille de route comporte au moins les éléments d’information suivants:


2. I vettori che effettuano servizi occasionali compilano il foglio di viaggio prima di ciascun viaggio.

2. Les transporteurs effectuant des services occasionnels remplissent une feuille de route avant chaque voyage.


5. La Commissione stabilisce la forma in cui devono essere redatti il foglio di viaggio e i libretti di fogli di viaggio ed il modo in cui devono essere usati.

5. La Commission établit la forme de la feuille de route et du carnet de feuilles de route et leurs modalités d’utilisation.


1. I trasporti di cabotaggio in forma di servizi occasionali sono effettuati in base a un foglio di viaggio di cui all’articolo 12 che deve trovarsi a bordo del veicolo ed essere esibito a richiesta degli agenti preposti al controllo.

1. Les transports de cabotage sous forme de services occasionnels sont exécutés sous le couvert d’une feuille de route, visée à l’article 12, qui se trouve à bord du véhicule et est présentée à la demande des agents chargés du contrôle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Per i servizi occasionali è necessario un foglio di viaggio, ad eccezione dei servizi di cui all’articolo 5, paragrafo 3, secondo comma.

1. Les services occasionnels sont exécutés sous le couvert d’une feuille de route, à l’exception des services visés à l’article 5, paragraphe 3, deuxième alinéa.


3. Nel foglio di viaggio devono figurare almeno le seguenti informazioni:

3. La feuille de route comporte au moins les éléments d'information suivants:


2. I vettori che effettuano servizi occasionali devono compilare il foglio di viaggio prima di ciascun viaggio.

2. Les transporteurs effectuant des services occasionnels remplissent une feuille de route avant chaque voyage.


2. I vettori che effettuano servizi occasionali devono compilare il foglio di viaggio prima di ciascun viaggio.

2. Les transporteurs effectuant des services occasionnels remplissent une feuille de route avant chaque voyage.


4. La Commissione stabilisce la forma in cui deve essere redatto il foglio di viaggio ed il modo in cui lo stesso deve essere usato.

4. La Commission établit le format de la feuille de route et ses modalités d'utilisation.


1. Per i servizi occasionali è necessario un foglio di viaggio ad eccezione dei servizi di cui all'articolo 5, paragrafo 3, secondo comma.

1. Les services occasionnels sont exécutés sous le couvert d'une feuille de route, à l'exception des services visés à l'article 5, paragraphe 3, deuxième alinéa.


w