Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «investimento internazionale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

investimento internazionale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investissement international

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo multilaterale sull'investimento internazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord multilatéral sur l'investissement international

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

posizione di investimento internazionale | posizione netta sull'estero | posizione patrimoniale sull'estero | posizione sull'estero | PPE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

position extérieure | position extérieure globale | PEG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo internazionale di investimento | accordo internazionale in materia di investimenti | accordo internazionale sugli investimenti | AII [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord international d'investissement | AII [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

investimento [ fabbisogno d'investimento | propensione agli investimenti | rischio di investimento | tasso d'investimento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

investimento patrimoniale | investimento del patrimonio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

placement de la fortune | placement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impegno vincolante all'investimento | impegno all'investimento

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

engagement de capital

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

investimento a termine | investimento vincolato | deposito a termine | deposito vincolato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dépôt à terme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

manager del commercio internazionale di prodotti ortofrutticoli | responsabile del commercio internazionale di frutta e verdura | responsabile del commercio internazionale di prodotti ortofrutticoli | responsabile import-export di prodotti ortofrutticoli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable import-export de fruits et légumes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel settore ambientale, la componente di AT relativa agli appalti di supervisione e alla gestione di progetti approvati nel 2002 era in generale, superiore a quella per progetti approvati in precedenza, considerato che alcun investimento internazionale di sostegno preso in considerazione gli impianti per la gestione dell'acqua e delle acque reflue nelle città selezionate, al contrario dei progetti precedentemente approvati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le secteur de l'environnement, l'élément d'assistance technique afférent à la supervision de travaux et à la gestion de projets approuvés en 2002 était en général plus important que pour les projets qui avaient été approuvés dans le passé, étant donné qu'aucun investissement bénéficiant d'une aide internationale n'avait jusqu'alors été réalisé dans les services de distribution d'eau et de traitement des eaux usées des villes sélectionnées, contrairement aux projets qui avaient été approuvés précédemment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il quadro relativo agli OICVM (organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari)[12] per i fondi comuni di investimento è una norma riconosciuta a livello internazionale, mentre la direttiva sui gestori di fondi di investimento alternativi (direttiva sui GEFIA)[13] ha stabilito un quadro all'interno del quale possono operare i gestori europei di investimenti alternativi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour les fonds de placement commun, le cadre régissant les OPCVM (organismes de placement collectif en valeurs mobilières)[12] constitue une norme internationale reconnue, tandis que la directive sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs (directive AIFM)[13] a créé un cadre permettant aux gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs européens d'opérer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il programma Erasmus+ 2014-2020 assicurerà un investimento considerevole a livello dell'UE nei principali settori delle strategie di internazionalizzazione, vale a dire mobilità internazionale, diplomi di laurea comuni, partenariati di cooperazione internazionale, nonché rafforzamento delle capacità e sviluppo del personale nelle regioni del mondo emergenti e in via di sviluppo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le programme Erasmus+, qui s’étend sur la période 2014‑2020, apportera un investissement substantiel au niveau de l’UE dans les domaines clés des stratégies d’internationalisation: la mobilité internationale, les diplômes communs et les partenariats de coopération internationaux, y compris le renforcement des capacités et le perfectionnement du personnel dans les régions en développement et émergentes à travers le monde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

l'istituzione di un sistema giudiziario per la protezione degli investimenti composto da un tribunale di primo grado e una corte d'appello; l'emissione di sentenze da parte di giudici nominati pubblicamente con qualifiche di alto livello comparabili a quelle richieste ai membri dei tribunali internazionali permanenti, quali la Corte internazionale di giustizia e l'organo d'appello dell'OMC; il funzionamento della nuova corte d'appello in base a principi analoghi a quelli che reggono l'operato dell'organo di appello dell'OMC; la definizione precisa della legittimazione degli investitori ad agire di fronte al tribunale, limitata alle co ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

mise en place d’un système juridictionnel public des investissements, composé d’un tribunal de première instance et d’une cour d’appel ; arrêts rendus par des juges hautement qualifiés nommés par les pouvoirs publics – qualifications requises comparables à celles des membres des juridictions internationales permanentes, telles que la Cour internationale de justice et l’organe d’appel de l’OMC ; principes de fonctionnement de la nouvelle cour d’appel semblables à ceux de l’organe d’appel de l’OMC ; définition précise de la capacité ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel dicembre 2013 la Commissione europea ha organizzato, di concerto con Transparency International, una conferenza internazionale cui ha fatto seguito una serie di seminari specifici per paese sulla lotta contro le frodi nei fondi strutturali e di investimento europei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-23]

En décembre 2013, la Commission a organisé, en collaboration avec Transparency International, une conférence internationale suivie d'une série de séminaires nationaux sur la lutte contre la fraude au sein des Fonds structurels et d'investissement européens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-23]

Tra le altre cose i trattati bilaterali di investimento assicurano agli investitori un trattamento equo, leale e non discriminatorio, la protezione da un esproprio illegittimo e il ricorso diretto a un arbitraggio internazionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

Les TIB garantissent notamment aux investisseurs un traitement loyal, équitable et non discriminatoire, une protection contre l’expropriation illégale et un droit de recours direct auprès d'instances d’arbitrage international.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-06]

Gli Stati membri dell'UE ed altri Stati firmatari della dichiarazione dell'OCSE sull'investimento internazionale potranno eventualmente concedere gli aiuti per la promozione di scambi internazionali, investimenti e assicurazioni in materia di crediti all'esportazione, nonché aggiudicare gli appalti pubblici a condizione che siano rispettate le linee direttive dell'OCSE e gli impegni internazionali assunti dalla Comunità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

Les États membres de l'UE et d'autres États adhérant à la déclaration de l'OCDE sur l'investissement international pourraient envisager de conditionner l'accès aux aides en faveur de la promotion des échanges internationaux, de l'investissement et des assurances en matière de crédits à l'exportation, et l'accès aux marchés publics, à l'adhésion et au respect des principes directeurs de l'OCDE pour les entreprises multinationales, dans le respect des engagements internationaux de la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-02-29]

19) "banche multilaterali di sviluppo": la Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo e la Società finanziaria internazionale, la Banca interamericana di sviluppo, la Banca asiatica di sviluppo, la Banca africana di svilupo, il Fondo di ristabilimento del Consiglio d'Europa, la "Nordic Investment Bank" e la Banca di sviluppo dei Caraibi, la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo, il Fondo europeo per gli investimenti e la Società interamericana di investimento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

19) "banques multilatérales de développement": la Banque internationale pour la reconstruction et le développement et la Société financière internationale, la Banque interaméricaine de développement, la Banque asiatique de développement, la Banque africaine de développement, le Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe, la Banque nordique d'investissement, la Banque de développement des Caraïbes, la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, le Fonds européen d'investissement et la Société interaméricaine d'inv ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

2. Imposizione del risparmio Concertazione internazionale sull'opportunità di una trattenuta alla fonte poco elevata e liberatoria sugli interessi delle obbligazioni e dei depositi a risparmio, per rispondere alle esigenze di investimento in Europa nel contesto della liberalizzazione dei movimenti di capitali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2 Fiscalité de l'épargne Concertation internationale sur l'éventualité d'une retenue à la source peu élevée et libératoire sur les intérêts des obligations et dépôts d'épargne pour répondre aux besoins d'investissement en Europe dans le contexte de la liberté des mouvements de capitaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le linee direttrici della cooperazione che la Comunità intende sviluppare con l'Uruguay sono essenzialmente le seguenti: sostegno alla diversificazione della produzione, appoggio a iniziative di modernizzazione, tanto della struttura produttiva che di quella amministrativa, sostegno all'integrazione regionale in una situazione internazionale sempre più competitiva, sviluppo del potenziale di investimento nell'interesse delle due parti contraenti, rispetto dei grandi equilibri ecologici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les lignes directrices de la coopération que la Commission développe avec l'Uruguay sont essentiellement : l'appui à la diversification de la production, le soutien aux efforts de modernisation, tant de l'appareil productif que des structures administratives, l'appui à l'intégration régionale dans un environnement international toujours plus compétitif, le développement du potentiel d'investissement dans l'intérêt des deux parties ainsi que le respect des grands équilibres écologiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accordo internazionale di investimento accordo internazionale sugli investimenti accordo multilaterale sull'investimento internazionale deposito a termine deposito collettivo deposito vincolato fabbisogno d'investimento fondo aperto fondo comune d'investimento fondo congiunto fondo d'investimento a capitale variabile fondo di investimento gestore di fondi gestore di patrimoni impegno all'investimento impegno vincolante all'investimento impresa di investimento investimento investimento a termine investimento del patrimonio investimento internazionale investimento patrimoniale investimento vincolato posizione di investimento internazionale posizione netta sull'estero posizione patrimoniale sull'estero posizione sull'estero propensione agli investimenti responsabile import-export di prodotti ortofrutticoli rischio di investimento società d'intermediazione mobiliare società d'investimento società d'investimento a capitale fisso società d'investimento a capitale variabile società d'investimento collettivo società di investimento tasso d'investimento

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'investimento internazionale' ->

Date index: 2023-11-26