Se così fosse, si tratterebbe di un abuso palese di passaporti comunitari per commettere un reato in un paese terzo, e per l’Irlanda in particolare costituirebbe una violazione della fiducia in quanto, da quanto abbiamo raggiunto l’indipendenza nel 1922, siamo un paese neutrale e amichevole che ha sempre autorizzato i propri cittadini a viaggiare, forse più liberamente, in luoghi in cui ad altri non sarebbe consentito recarsi.
Si c'est bien le cas, il s'agit d'un abus flagrant d'utilisation de passeports européens pour commettre un crime dans un pays tiers et en particulier d'une violation de confiance qui concerne l'Irlande parce que, depuis notre indépendance en 1922, nous avons été un pays neutre et amical permettant ainsi à nos concitoyens de se rendre, peut-être plus librement, dans des endroits où d'autres personnes ne seraient pas autorisées à voyager.
