1. è favorevole a una modernizzazione e a un miglioramento della direttiva 2005/36/CE, e incoraggia l'uso delle tecnologie più efficienti ed appropriate, nonché l'introduzione di una carta professionale europea, che avrebbe base volontaria e che costituirebbe un documento ufficiale riconosciuto da tutte le autorità competenti, al fine di agevolare il processo di riconoscimento; è del parere che la carta professionale dovrebbe contenere informazioni precise e aggiornate, essere sicura e a prova di frode, nonché rispettare il principio della protezione dei dati personali; sottolinea che un ricorso più generale all'IMI potrebbe consentire una cooperazione e uno scambio di informazioni più rapidi fra lo Stato memb
ro di emis ...[+++]sione (il paese di partenza del professionista) e lo Stato membro di accoglienza (il paese in cui il professionista desidera installarsi); 1. se déclare favorable à la modernisation et à l'amélioration de la directive 2005/36/CE et encourage l'utilisation des technologies les plus efficaces et les plus appropriées, comme l'introduction d'une charte prof
essionnelle sur une base volontaire mais contraignante, qui constituerait un document officiel pour toutes les autorités compétentes, afin de faciliter le processus de reconnaissance; la charte professionnelle contiendrait des informations précises et à jour et serait à la fois sûre et impossible à contrefaire, et respecterait la confidentialité des informations à caractère personnel; souligne, à cet égard, qu'un recours pl
...[+++]us complet au système d'information du marché intérieur (IMI) pourrait faciliter et accélérer considérablement la coopération et l'échange d'informations entre l'État membre émetteur (le pays de départ du professionnel) et l'État membre d'accueil (le pays dans lequel le professionnel souhaite s'installer); 
