Integrando e coordinando meglio il turismo con le altre politiche dell’UE, come i trasporti, la concorrenza, la fiscalità , la tutela dei consumatori, l’ambiente, l’occupazione, la formazione e i fondi strutturali che hanno un impatto diretto o indiretto sul turismo.
favorisant l’intégration et la coordination du tourisme dans d’autres politiques de l’UE, notamment les transports, la concurrence, la fiscalité, la protection du consommateur, l’environnement, l’emploi, la formation, et les fonds structurels, qui influent sur le tourisme de façon directe ou indirecte.
