procedimento pregiudiziale [ domanda di pronuncia pregiudiziale (UE) | domanda per interpretazione CE | domanda pregiudiziale CE | ricorso in via pregiudiziale CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure préjudicielle [ demande de décision préjudicielle (UE) | recours préjudiciel | renvoi en interprétation | renvoi préjudiciel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Descrittore EUROVOC: paesi terzi procedimento antisovvenzioni prodotto originario importazione (UE) tassa di compensazione codificazione del diritto dell'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

Descripteur EUROVOC: pays tiers procédure antisubvention produit originaire importation (UE) taxe compensatoire codification du droit de l'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-02-26]

Descrittore EUROVOC: paesi terzi procedimento antisovvenzioni importazione (UE) dazio della TDC misura antidumping clausola di salvaguardia

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

Descripteur EUROVOC: pays tiers procédure antisubvention importation (UE) droits du TDC mesure antidumping clause de sauvegarde

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-03-01]

Descrittore EUROVOC: interpretazione del diritto procedimento antisovvenzioni importazione (UE) misura antidumping codificazione del diritto dell'UE organo di conciliazione

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-13]

Descripteur EUROVOC: interprétation du droit procédure antisubvention importation (UE) mesure antidumping codification du droit de l'UE Organe de règlement des différends

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-13]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-02-13]

Il procedimento antisovvenzioni è stato avviato a seguito di una denuncia presentata il 1o luglio 2014 da Eurofer («il denunciante») per conto di produttori dell'Unione che rappresentano oltre il 25 % della produzione totale di prodotti piatti di acciaio inossidabile laminati a freddo dell'Unione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

La procédure antisubventions a été ouverte à la suite d'une plainte déposée le 1er juillet 2014 par Eurofer (ci-après le «plaignant») au nom de producteurs de l'Union représentant plus de 25 % de la production totale de produits plats laminés à froid en aciers inoxydables réalisée dans l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il 14 agosto 2014 la Commissione europea («la Commissione») ha annunciato, mediante un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (2) («avviso di apertura»), l'apertura di un procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni nell'Unione di prodotti piatti di acciaio inossidabile laminati a freddo originari della Repubblica popolare cinese («il procedimento antisovvenzioni»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Le 14 août 2014, la Commission européenne (ci-après la «Commission») a annoncé, par un avis publié au Journal officiel de l'Union européenne (2) (ci-après l'«avis d'ouverture»), l'ouverture d'une procédure antisubventions concernant les importations dans l'Union de produits plats laminés à froid en aciers inoxydables originaires de la République populaire de Chine (ci-après la «procédure antisubventions»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

La Commissione ha pertanto concluso che il procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni nell'Unione di prodotti piatti di acciaio inossidabile laminati a freddo originari della RPC debba essere chiuso senza istituire misure,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

La Commission conclut dès lors que la procédure antisubventions concernant les importations dans l'Union de produits plats laminés à froid en aciers inoxydables originaires de la RPC doit être close sans institution de mesures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

La Commissione ha ritenuto che il presente procedimento antisovvenzioni potesse essere chiuso poiché dalla rispettiva inchiesta non erano emerse considerazioni tali da indurre a ritenere che tale chiusura risultasse contraria all'interesse dell'Unione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

La Commission a estimé qu'il convenait de clore la présente procédure antisubventions, étant donné que l'enquête correspondante n'avait révélé aucun élément indiquant que cette clôture ne serait pas dans l'intérêt de l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Il 6 settembre 2012 la Commissione ha aperto un procedimento antidumping e l'8 novembre 2012 un procedimento antisovvenzioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

La Commission a ouvert une procédure antidumping et une procédure antisubvention respectivement le 6 septembre et le 8 novembre 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-03]

Lo stesso giorno, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (3), la Commissione ha annunciato l’apertura di un procedimento antisovvenzioni riguardante le importazioni nell’Unione di bioetanolo originario degli USA e ha avviato un’inchiesta distinta («procedimento antisovvenzioni»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Le même jour, la Commission a annoncé, par un avis publié au Journal officiel de l’Union européenne (3), l’ouverture d’une procédure antisubvention concernant les importations dans l’Union de bioéthanol originaire des États-Unis et elle a lancé une enquête distincte (ci-après dénommée «procédure antisubvention»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Il Consiglio ha deciso di non opporsi a una decisione della Commissione che stabilisce la chiusura del procedimento antisovvenzioni riguardante le importazioni di bioetanolo originario degli Stati Uniti d’America e la fine della registrazione di tali importazioni imposta dal regolamento n. 771/2012 (16673/12).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à la décision de la Commission clôturant la procédure antisubventions concernant les importations de bioéthanol originaire des États-Unis d'Amérique et la cessation de l'enregistrement de ces importations imposé par le règlement (UE) n° 771/2012 (doc. 16673/12).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-10]

D'autres ont cherché : abbandono abbandono di un procedimento abbandono di un procedimento penale antidumping codice antidumping desistenza da un procedimento domanda di pronuncia pregiudiziale domanda per interpretazione ce domanda pregiudiziale ce legislazione antidumping lotta antidumping misura antisovvenzioni misura compensativa procedimento antidumping procedimento antisovvenzioni procedimento di giudizio procedimento di prima istanza procedimento di primo grado procedimento in corso procedimento penale in corso procedimento penale pendente procedimento pendente procedimento pregiudiziale procedimento principale procedura dibattimentale procedura dibattimentale di primo grado procedura in corso procedura penale in corso procedura principale reclamo antidumping regolamento antisovvenzioni ricorso antidumping ricorso in via pregiudiziale ce

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'procedimento antisovvenzioni' ->

Date index: 2022-01-13